spiaggia italština

pláž

Význam spiaggia význam

Co v italštině znamená spiaggia?

spiaggia

(geografia) parte di costa bassa emersa o sommersa, che risente dell'influenza delle maree nella sua estensione, costituita da sabbia o ghiaia  se costruiamo un castello di sabbia sulla spiaggia, dopo qualche giorno lo troveremo appianato e livellato, e infine scomparirà

Překlad spiaggia překlad

Jak z italštiny přeložit spiaggia?

Spiaggia italština » čeština

Pláž

Příklady spiaggia příklady

Jak se v italštině používá spiaggia?

Citáty z filmových titulků

L'ultima spiaggia: l'assistenza per i poveri.
Poslední možnost - pomoc v nouzi.
Ellen fu spesso vista sulla spiaggia da sola tra le dune.
Ellen byla často k vidění na pobřeží, sama mezi dunami.
Il Conte ci ha trovati sulla spiaggia praticamente seminudi.
Hrabě nás našel na pláži, měli jsme u sebe jen naše oblečení..
Oh, Julio. Che notte abbiamo passato su quella spiaggia.
A Julio, ta úžasná noc, co jsme strávili spolu na pláži.
Non sono stupende Ie ombre sulla spiaggia? - Sì.
Ty stíny v písku jsou krásné.
Sono andata alla capanna sulla spiaggia l'altro giorno.
Nedávno jsem byla na pláži v chatě.
Ora vuol dirci se era sulla spiaggia l'ultima notte che la signora saltò sul panfilo? Eh?
Tak, chceme, abyste nám řekl, jestli jste byl na pobřeží tu poslední noc, co vyplula.
Lei era sulla spiaggia la notte in cui la signora andò via e non tornò più?
Byl jste na pobřeží. tu poslední noc, kdy se nevrátila?
Certo non avrà dimenticato i bei tempi in cui lei ed io c'incontravamo nella capanna alla spiaggia?
Určitě si pamatuješ jak jsme se ona a já měli skvěle tam v chatě.
Io mi prendo cura di lui, e lei si prenderà cura di lui, o andrà dritto sulla spiaggia a vendere popcorn.
Hlídám ho a vy budete taky, nebo budete prodávat na pláži popkorn.
Barry, perché non ti ho incontrato 100 anni fa su una spiaggia?
Barry, proč jsme se nepotkali před 100 lety, někde na pláži?
Stavo pensando. che quando ero piccolo la cosa più bella era giocare con la sabbia sulla spiaggia.
Jen jsem si vzpomněl, jak jsme si jako děti rádi hráli na pláži s pískem.
Arriva alla spiaggia sottovento di Anguilla da sud.
Plujte podél závětrné strany Anguilly z jihu.
La spiaggia è bella, e noi abbiamo una barca a vela.
Je tam nádherná pláž, máme plachetnici.

Možná hledáte...