spintonare italština
šťouchat, cloumat
Význam spintonare význam
Co v italštině znamená spintonare?
spintonare
Překlad spintonare překlad
Jak z italštiny přeložit spintonare?
Příklady spintonare příklady
Jak se v italštině používá spintonare?
Citáty z filmových titulků
Ho passato tutto il pomeriggio a farmi spintonare da femmine borghesi che. allora.
Celé odpoledne jsem do sebe musela nechat strkat ženský, - co nakupují, na co nemají. - Máte na mysli mě.
La smettete di spintonare, per favore?
Můžete se přestat tlačit? -Jerry!
Mi aiuti a spintonare la gente se cercano la mia taglia?
Ano. Pomůžeš mi odhánět lidi, kteří budou chtít mou velikost?
Pivello, non mi spintonare.
Nováčku, nestrkej do mě.
Non puoi andartene in giro a spintonare la gente per la strada, capito?
Nemůžeš jen tak chodit po ulici a mlátit lidi,jasné?
Cos'e', sei un poliziotto - quindi puoi spintonare la gente?
Eh, myslíš si to proto, protože jsi policajt. tak můžeš strkat do lidí?
E' piccolina, quindi le e' permesso spintonare i bambini.
Je malá, takže má dovoleno strkat do dětí.
Quello che fanno e' spintonare la gente.
Dělají to, že ustrkují lidi.
E non mi spintonare piu', cazzo!
A už do mě víckrát nestrkej.
A furia di spintonare e sbattere la bambina si mettera' a piangere, ma lui non si fermera'.
Třese se a nadskakuje, takže začne brečet, ale on nesmí zastavit musí běžet dál.
Viene con me o vuole restare ancora qui a spintonare un ragazzino?
Jdete? Nebo tady budete dál trčet a sekýrovat toho kluka?
Non puoi spintonare i membri della famiglia reale. EDWARD PUDDING PRESIDENTE DELL'ALL ENGLAND CLUB 1983-2001 A meno che tu non abbia segatura al posto del cervello.
Pokud strčíte člena královské rodiny, zjevně vám šplouchá na maják.
Il bullismo non è solo spingere, picchiare o spintonare.
Šikana neznamená pouze bití a strkání.