sprovveduta italština
Význam sprovveduta význam
Co v italštině znamená sprovveduta?
sprovveduta
Příklady sprovveduta příklady
Jak se v italštině používá sprovveduta?
Citáty z filmových titulků
Quanto gli deve la sprovveduta?
Kolik dlužím?
Sento di dover essere molto dura verso quella che ero allora...sprovveduta e infantile, e di non potermi perdonare...per non aver compreso quali orrori stava compiendo quel mostro...per non essermi resa conto di quello a cui andavo incontro.
Připadá mi, jako bych tomu dítěti, té dětinské holce měla zazlívat, že tyhle hrůzy, to monstrum, včas neprokoukla.
Sembra cosi' triste e sprovveduta.
Je taková jednoduchá. a smutná.
Fratello, Collé non è una sprovveduta.
Starší, Collé není žádné malé dítě.
Ero una studentessa, brava a scuola, ma molto sprovveduta.
Byla jsem studentka skvělé známky a tak naivní.
Di certo la Cuddy non e' una sprovveduta. No.
Cuddyová je všechno, jen ne hlupák.
Crede che, siccome la legge australiana mi e' nuova, io sia una sprovveduta.
Myslí si, že když vyznávám australské právo, tak jsem nějakej křupan nebo co.
Un giorno capirai, quando sarai piu' vecchia e meno sprovveduta.
Jednou tomu budete rozumět, až budete starší a méně naivní.
Non sono una sprovveduta.
Nejsem naivní.
Non penserete davvero che la gente sia così sprovveduta da mandare qualcuno in prigione?
Myslím, že lidi venku by věděli víc, než ti, co jsou tu zavřený.
Non sono totalmente sprovveduta riguardo ai ragazzi.
Nejsem úplně blbá, co se týká kluků.
Quasi una sprovveduta, faceva le sue cose. E quando ho preparato le recensioni, le sue quotazioni sono cresciute.
Přišla sem úplně švorc úplně sama a když jsem o ní napsal hodnocení, její cena neuvěřitelně stoupla.
So che sarei dovuta essere piu' prudente e non sono certo una sprovveduta, ma i bambini e i loro cuoricini.
Vím, že jsem měla být opatrnější, a nejsem. Nejsem naivní. Ale.
Sembra innocente e sprovveduta circa i fatti della vita.
Vypadá nevinná a nevědomá, pokud jde o způsoby.