srovnaný čeština

Překlad srovnaný italsky

Jak se italsky řekne srovnaný?

srovnaný čeština » italština

ragguagliato

Příklady srovnaný italsky v příkladech

Jak přeložit srovnaný do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Vidím, že to máš v hlavě jaksepatří srovnaný, a já tě rozhodně nechci navádět k špatnostem.
Vedo che sei un uomo molto intelligente e non vorrei cercare di corromperti.
Nechci je mít srovnaný. Jsou moje.
Le voglio storte.
Ale nevím, jestli to má tvuj kámoš v hlave srovnaný.
Ma non sono sicuro che il tuo amico sia normale.
Já jeden vzal. Tak je to srovnaný.
Ho tolto una vita e ne ho restituita un'altra.
Máte to srovnaný, co?
Hai già capito tutto?
Ty to máš v hlavě srovnaný, víš, co chceš.
Hai tutto chiaro, tu. Sai esattamente quello che vuoi.
Budeme srovnaný?
Siamo pari?
A já jsem s tím srovnaný, protože. to je to jediné, o co šlo. a tak to mělo být.
Ma a me sta bene, perche' questo e' stato. E' quello che dovrebbe essere.
Tímhle to bude srovnaný.
Questo dovrebbe rimettermi in pari.
Ten kluk to má v hlavě jaksepatří srovnaný.
L'hanno tirato su bene, il ragazzo.
Máš to dobře srovnaný?
Mettile in ordine, ok?
Abys s tím byl srovnaný.
Volevamo essere sicuri che approvavi.
S Cheesem to mám srovnaný?
Io e Cheese siamo a posto?
Jo, srovnaný.
Si', siete a posto.

Možná hledáte...