statisticky čeština
Překlad statisticky italsky
Jak se italsky řekne statisticky?
statisticky čeština » italština
Příklady statisticky italsky v příkladech
Jak přeložit statisticky do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Tahle noc, má statisticky nejvíc rituálních zabití v roce.
Nella notte che, statisticamente, ha il più alto tasso di omicidi rituali dell'anno.
Při průběhu ústavní fáze indukované telepatie subjekt disponující statisticky nadměrnou závislostí na citlivosti se poranil na čele ruční vrtačkou.
Durante la fase iniziale della telepatia indotta...un soggetto con un'eccessiva suscettibilità alla dipendenza...si ferì alla fronte con un trapano.
A v zájmu vědy jste pitvali, odstraňovali a statisticky srovnávali.
E, nell'interesse della scienza, sezionava, rimuoveva e comparava statisticamente.
Statisticky vzato je letadlo stále nejbezpečnější dopravní prostředek.
Statisticamente é il modo più sicuro di viaggiare.
Někdy si s námi hraje. Statisticky je to nemožné.
Qualcuno si diverte a giocare.
Statisticky je dokázané, že je větší pravděpodobnost smrti. při cestě na letiště, než při havárii letadla. které spadne na útes.
Le statistiche dicono che ha più possibilità di morire mentre va all'aeroporto. Sa, per esempio in uno scontro frontale, precipitando da un dirupo,.intrappolata sotto un'autocisterna è la cosa peggiore.
Matoucí je, že pachatelé těchto činů by vzhledem ke svým profilům měli statisticky patřit spíše do kategorie obětí násilných trestných činů, než mezi jejich původce.
L'elemento sconcertante dei loro profili è che, dato il loro passato e in base alle statistiche, sarebbe più probabile vederli nei panni di vittime di reati violenti anziché esecutori.
Víš, že statisticky je to druhé nejpočetnější slovo, které lidi použijou. tesně předtím, než zemřou.
E' la seconda parola usata dalla gente prima di morire.
Tvrdila jsi, že už dva případy jsou statisticky nemožné.
Ma hai detto che 2 casi sono statisticamente impossibili.
Statisticky vzato, většina z nich se vyhýbá cizím lidem.
Statisticamente, nella maggior parte dei casi si tende ad evitare il prossimo.
Pokud se rozšíří do mozku, je tu statisticky nulová šance na přežití.
Se si estende al cervello, le possibilità di sopravvivenza sono quasi nulle.
Ale pravda je, že statisticky můžete lítat každý den. následujících 26 000 let bez nehody.
Ma stando alle statistiche si può volare ogni giorno per 26.000 anni senza avere un incidente.
Ja nejsem optimista, jako statisticky většina lidí.
Non ne sono molto sicura, ma in termini statistici di solito la gente fa.
Analýzou tisíce zaznamenaných přestřelek klerikové zjistili,,že geometrická distribuce protivníků v jakémkoli boji je statisticky předvídatelný element.
Dopo aver esaminato migliaia di scontri, i Cleric hanno stabilito che la distribuzione degli antagonisti in qualsiasi battaglia è un elemento statisticamente prevedibile.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Navíc se ve veřejné politice běžně předpokládá, že co nelze snadno statisticky měřit, je nepodstatné nebo to neexistuje.
Inoltre, è comune presumere nella politica pubblica come ciò che non venga facilmente misurato a livello statistico sia insignificante o inesistente.