strozzare italština

škrtit

Význam strozzare význam

Co v italštině znamená strozzare?

strozzare sloveso

— (medicina) strangolare qualcuno stringendogli il collo

Překlad strozzare překlad

Jak z italštiny přeložit strozzare?

strozzare italština » čeština

škrtit uškrtit rdousit přiškrtit přivřít přivírat

Příklady strozzare příklady

Jak se v italštině používá strozzare?

Citáty z filmových titulků

Mi pareva di averlo visto volarti da mano dopo che hai cercato di strozzare la tipa.

Myslím, že ti vypadl, když jsi skočila na tu holku.

Io so di avere cucinato abbastanza bistecche da strozzare un ippopotamo e di aver tenuto pulito il nome degli Huggins!

Já vím, co jsem udělala, velmi dobře to vím. Vařila jsem dost steaků, že by to umořilo hrocha, a držela se jména Hugginsová tak krásného jako den, kdy jsem ho našla.

Non voglio mica farmi strozzare da un cappello.

Ale já nechci být. Nechci být zardoušen k smrti.

Strozzare la violenza.

To musí být zábava. - Uduste v sobě násilí.

Qui non sanno nemmeno strozzare una persona.

Tady neumějí člověka ani uškrtit.

Senti, lo devi strozzare subito, prima che cerchi di fare amicizia con noi.

Radši to udělej hned, než se s nama začne kamarádit.

Mi vuoi strozzare?

Chceš mě udusit?

Ti ci puoi strozzare.

Zadav se tím.

Strozzare qualcuno mi aiuterebbe in un momento così difficile.

V této těžké chvíli by mi moc pomohlo někoho uškrtit.

Se sto vicino a quella strega del mare per più di 10 secondi potrei sentirmi strozzare.

Když jsem kolem té čarodějnice déle než deset vteřin, začínám se dusit.

Perchè non vi andate a strozzare con una mela?

Nechcete se zadusit jablkem?

Non ti strozzare con la polvere.

Neuduste se prachem.

Non mi ci fate strozzare, okay?

Tak to nepřehánějte, jo?

Non ti strozzare.

Moc se směješ.

Možná hledáte...