supplenza italština
substituce, nahrazení
Význam supplenza význam
Co v italštině znamená supplenza?
supplenza
Překlad supplenza překlad
Jak z italštiny přeložit supplenza?
Příklady supplenza příklady
Jak se v italštině používá supplenza?
Citáty z filmových titulků
Cioè, nella classe in cui lei sta facendo supplenza.
Chci říct na hodiny, na kterých zaskakujete.
Bisognerebbe trovare una supplenza.
Bylo by třeba najít nějakou skulinku. Není to lehké.
Hanno chiamato per una supplenza.
Volali kvůli suplování.
Beh, ho parlato con i servizi sociali e ho concordato una supplenza temporanea per la settimana.
No, domluvil jsem se s pečovatelskou službou a sjednal dočasné hlídání přes týden.
Ti prego. Quanto ti dà la scuola? Due giorni di supplenza?
Ve škole ti dávají, kolik, dva dny v týdnu práci suplujícího učitele?
Tornero' domenica notte, devo fare una supplenza lunedi' mattina.
Vrátím se v neděli večer. V pondělí ráno supluju.
Buongiorno, classe. Stavo facendo una supplenza di matematica.
Suplovala jsem za matikářku.
Una supplenza!
Supluji.
Mi hanno appena offerto una supplenza di francese a Cleveland.
Mám jet učit Francouzštinu do Clevelandu.
Questo sara' una supplenza mensile fino a quando la inseriro' definitivamente.
Tohle je měsíční přidělení, pokud to nezměním na trvalé.
Oggi devo fare una supplenza.
Dneska supluji ve škole.
Ho una supplenza oggi, non posso arrivare tardi.
Dneska supluji! Nesmím se zpozdit.
Oh! Com'e' andata la supplenza, signore?
Okej, je to tu, Parcelle.
Posso dirmi un insegnante, ma sono tre mesi che non ho una supplenza.
Můžu říkat že jsem učitel, ale neučil jsem tři měsíce.