svéprávnost čeština

Příklady svéprávnost italsky v příkladech

Jak přeložit svéprávnost do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Svéprávnost?

Ma questa è una Corte dAppello.

A v době, kdy jste provedla tyto činy, jste trpěla takovou mírou vyšinutí, že to vážně narušilo vaši svéprávnost. Proto jsem vydal příkaz pro vaše umístění. v bezpečném zařízení pro choromyslné zločince.

Quando ha commesso il delitto, però soffriva di gravi disturbi mentali che l'hanno resa incapace di intendere e di volere perciò sarà detenuta in un manicomio criminale.

Že svéprávnost je právní pojem. Není to lékařský termín.

Cche l'infermità mentale è un concetto legale, non è un termine megico nè psichiatrico.

Když paní Wellesleyová ztratila svéprávnost, plná moc byla udělena Blakovi.

Quando la signora Wellesley ha perso le sue facolta', Blake ha ottenuto la procura.

Vážně máš strach o mou svéprávnost.

Sei veramente preoccupata per la mia sanita' mentale.

Takže chceš, aby mu byla přiznána svéprávnost?

Vuoi che lo emancipi dal padre?

Prosazujeme svéprávnost a tys řekl, že do toho jdeš.

Lo vogliamo emancipare, hai detto che ci stavi.

Marco musí získat svéprávnost.

Marco deve essere emancipato da suo padre.

Svéprávnost přiznána v plném rozsahu.

Emancipazione pronta per essere resa esecutiva.

Možná hledáte...