túra čeština
Překlad túra italsky
Jak se italsky řekne túra?
túra čeština » italština
Příklady túra italsky v příkladech
Jak přeložit túra do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Túra započala na neúrodných rašeliništích, 1 200 či 1 300 metrů nad mořskou hladinou, ležících v pusté a jednotvárné zemi. Kromě divokých levandulí tam nekvetlo nic.
La scarpinata iniziò nelle brughiere sterili, in terre spoglie e monotone, tra 1200 e 1300 metri di altitudine.
To byla ta nejmorbidnější túra, jakou jsem kdy zažil.
Sono state le due ore più belle che abbia passato.
Jo, je to docela túra.
Gia', sembra un po' fuori mano, no?
Kalalauská túra!
Il sentiero di Kalalau.
A aby t-to bylo ještě horší, p-poslala ho na jižní pól, což je p-pěkná túra, když n-nemůžete letět.
E a peggiorare la faccenda fu che. ella lo mandò al Polo Sud, da cui la strada del ritorno è terribilmente lunga. se non puoi volare.
To je túra.
Ora c'e' anche un percorso.
Je to delší túra, než se zdá.
E' piu' lunga di quel che sembra.
A víte co, túra se zdá zrovna teď docela zábavná.
Sicuro e sai una cosa? Un'escursione al momento mi suona davvero invitante.
Tohle není túra, Stevene.
Non mi pare sia una camminata, Steven!
No tak, Revo, není pro tebe týdenní - túra zábava?
E dai, Reva, una settimana di escursionismo non e' il massimo per te?
Jak dlouhá bude ta túra?
Quanto è lungo questo sentiero?
Pěší túra?
Un'escursione?
Tohle je zvláštní túra.
Ascolta, questa e' un'escursione un po' particolare.
Takže stará dobrá túra.
Una bella arrampicata per i campi.