tatuare italština
tetovat
Význam tatuare význam
Co v italštině znamená tatuare?
tatuare
Překlad tatuare překlad
Jak z italštiny přeložit tatuare?
Příklady tatuare příklady
Jak se v italštině používá tatuare?
Citáty z filmových titulků
Sarà un onore tatuare il disegno del maestro Utamaro. Il materiale. Ditemi quello che vi serve.
Budu poctěn, že smím tetovat něco, co nakreslíte.
Shozaburo ed io ci siamo promessi amore eterno e io mi sono persino fatta tatuare.
My jsme si navzájem slíbili lásku. Dokonce jsem se proto dala tetovat.
Annie era appena partita che lui andò a farsi tatuare. Un drago verde sul torace, due farfalle sulla schiena.
Annie byla pryč dva dny, a Charlie si dal vytetovat na hruď zeleného draka a na každé rameno motýla.
Se fossi stato il primo del mio corso mi sarei fatto tatuare.
Být první v ročníku, dám si to vytetovat.
Chi si farebbe tatuare delle letterine?
Vypadá to spíš jak písmenková polívka?
Non posso credere che vi facciate tatuare.
Vy se fakt chcete nechat tetovat?
Scusate! Vi farete tatuare?
Vy se necháte tetovat?
Caso chiuso per Boris Badenov, il che è un peccato, perché volevo farmi tatuare NY sul sedere per celebrare la vittoria degli Yankees.
A tak skončil případ Borise Badenova. Zrovna, když jsem si chtěl dát na zadnici vytetovat. indiána na památku vítězství Yankees ve Světovém šampionátu.
Se la faccia tatuare in fronte.
Vytetujte si to na čelo.
Ti farai tatuare.
Teď se chceš dat tetovat.
Adesso? - No, tu ti fai tatuare.
Ne, tetovat tebe.
Non mi faro' tatuare.
Já nechci žádné tetování.
Vuoi farti tatuare adesso?
Už chceš tetování?
Quando mi sono sposato, mi sono fatto tatuare il nome di mia moglie sul braccio.
Když jsem se oženil, na ruku jsem si dal vytetovat manželčino jméno.