tastare italština

vyšetřit, prozkoumat, hmatat

Význam tastare význam

Co v italštině znamená tastare?

tastare

toccare ripetutamente e leggermente con le mani provando al tatto saggiare, provare, esaminare impiegando le mani o degli attrezzi testare terreni con la tasta

Překlad tastare překlad

Jak z italštiny přeložit tastare?

tastare italština » čeština

vyšetřit prozkoumat hmatat

Příklady tastare příklady

Jak se v italštině používá tastare?

Citáty z filmových titulků

Mentre avevamo gli occhi chiusi, lui restituì la penna, ma ne approfittò per tastare il culo a una sua compagna.
A pak, když jsme měli zavřené oči, tak to pero vrátil. Bohužel zneužil příležitosti a osahal všechny dívky.
Puoi telefonargli. e dire che vuoi bere una cosa, per tastare il terreno.
Nemůžeš mu jenom zavolat a říct, že by si s ním zašla na drink, prostě ho vidět?
Volevi tastare mia figlia, eh?
Chtěl sis dovolovat na mou dceru, co?
Provi a tastare.
Zkuste mě, nevím.
Una cieca, quando si accorse di me, si mise a tastare I'orologio.
Ucítila mě slepá žena a sáhla po hodinkách.
Non voglio che un uomo si metta a tastare mia moglie.
Nechci, aby nějaký chlápek strkal prsty do mé ženy.
Per tastare il terreno.
Trochu ho oťukat.
Sì, i sondaggi sono terrificanti, diavolo. Hai proprio ragione a tastare il terreno.
Ano, průzkum veřejného mínění je děsivý.
Continuerò a tastare il terreno e a tenerti informato.
Budu dál zjišťovat názory a budu tě informovat.
Gli basta fiutare o tastare.
Říká se, že potřebuje jen něco vyčenichat nebo vycítit.
Il direttore dice che Coal causò la fuga per tastare il terreno.
Ředitel řekl, že to vypustil sám Coal.
Se ne potessi tastare una, almeno una volta.
Dostat tak aspoň jednu do ruky.
Ecco, lo sapevo che quella volta dovevo tastare le tette a Tammy.
Já věděl, že jsem měl tenkrát na plovárně Tammy ochmatat.
Anche tu puoi tastare il terreno. Dopo esserti sposata.
Ty také. po svatbě.

Možná hledáte...