tenebra italština
tma
Význam tenebra význam
Co v italštině znamená tenebra?
tenebra
Překlad tenebra překlad
Jak z italštiny přeložit tenebra?
Příklady tenebra příklady
Jak se v italštině používá tenebra?
Citáty z filmových titulků
Chi l'avrebbe detto che avrei fatto Ia fine del topo...nella profonda tenebra! Aprite!
Kdo by řekl, že takto jednou skončím.
Colori dì fantozzí: rosso, rosso pompeíano, arancío aragosta,...wola, wola addobbo lnebre, blu tenebra. Sul blu tenebra, fantozzí andò în coma cardíorespíratorio.
Fantozziho barvy: rudá, ještě rudější, oranžová, fialová, pohřební fialová, temně modrá.
Colori dì fantozzí: rosso, rosso pompeíano, arancío aragosta,...wola, wola addobbo lnebre, blu tenebra. Sul blu tenebra, fantozzí andò în coma cardíorespíratorio.
Fantozziho barvy: rudá, ještě rudější, oranžová, fialová, pohřební fialová, temně modrá.
Tenebra!
Temnoto!
Che cos'è la luce senza tenebra?
Co je světlo bez temnoty?
Né ho mai assaporato nell'avventura intellettuale la calda tenebra dell'azione fisica.
Nikdy jsem ve slovech neokusil dusnou temnotu činu.
Se vincesse lui il premio, resterebbe per i mortali solo eterna tenebra.
Pokud vyhraje odměnu on, smrtelní lidé budou trpět ve věčné temnotě.
La luce del giorno è insostenibile quanto la tenebra della notte, quando siamo lontani.
Denní svit je tak palčivý stejně jako beznaděj nocí, když jsme sami.
John, molto presto...dovrai imparare una lezione che chi sta con Nixon conosce bene...lui è la tenebra che propaga se stessa.
Dříve nebo později, Johne, spíše dříve, se naučíte, co se naučí každý, kdo se kdy ocitl v jeho blízkosti. Že on je temnota, která sahá do temnoty.
Il sole diverrà tenebra e la luna diverrà sangue, per causa tua, figliolo.
Slunce se změní v temnotu a měsíc se změní v krev, jenom kvůli tobě, synu.
Alzate il velo delia tenebra che oscura la sua strada.
Strhněte závoj temnoty, který mu zastírá cestu.
Il freddo si faceva sentire, la penombra era già tenebra fitta, e Klamm non veniva ancora.
Soumrak se proměnil v hotovou tmu. Klamm stále nepřicházel.
La risposta al mio è una conoscenza nata dalla tenebra.
Odpověď na mou hádanku je vědění zrozené z temnoty.
La tenebra che sorge.
Šířící se temnota.