tepore italština
vlažnost
Význam tepore význam
Co v italštině znamená tepore?
tepore
Překlad tepore překlad
Jak z italštiny přeložit tepore?
Příklady tepore příklady
Jak se v italštině používá tepore?
Citáty z filmových titulků
Bisogna saperle usare ad onore di Dio. Nel buio di una stanza, con l'immaginazione del peccato, capirai che il tepore di un corpo è uguale a quello di un altro.
V temném pokoji, s obrazem hříchu před sebou,.najednou poznáš že je tvé tělo stejné, jako všech ostatních.
Con il suo tepore, ale'a la temperatura e provoca le valanghe.
Jako nečekaný horký závan způsobuje laviny.
Ma stando qui, tra gli abitanti di Punxsutawney. al tepore dei loro focolari e dei loro cuori. non posso immaginare un destino migliore. di un lungo e luminoso inverno.
Když však stojím mezi lidmi z Punxsutawney a hřeji se teplem jejich krbů a srdcí neznám lepší osud než dlouhou a třpytivou zimu.
Ha davvero invitato l'eterno nemico di suo padre solo perché si godesse questo tepore?
Skutečně jste pozvala zapřísáhlého nepřítele svého otce jen aby se trochu ohřál?
Non ho bisogno di lei. Ma se vuole restare e godersi il tepore con me, e magari dirmi qualcosa di casa che io non so, allora gradirei la sua compagnia.
Nepotřebuji vaši společnost, ale jestli chcete zůstat, trochu se se mnou ohřát, a možná mi povědět pár věcí o domovu, které ještě neznám, pak vaši společnost uvítám.
Mi fa provare un senso di intimo tepore.
Dude.
L'erba resta ostinatamente verde. Ma il caldo fa posto a un gentile tepore.
Tráva je pořád tvrdohlavě zelená, ale teplo jí dává něžnou vášnivost.
Una promessa di vita s'installa nel tepore dei nostri ventri.
Všichni okolo nás jsou ticho v teple našich těl začíná příslib života.
Il tepore di Akari, il suo spirito.
Akariina vroucnost, její duše.
In un giorno di ottobre, nell'eco del tepore estivo, riuscii a cavalcare l'onda perla prima volta in sei mesi.
Když jsem se porpvé po půl roce postavila na vlně, ještě zbývalo trochu toho léta, ačkoliv už byl říjen za polovinou.
Tutti a eccezione di un ratto che tornò sui mare per godere della fresca brezza mattutina e dei tepore dei sole pomeridiano.
Ale ne se všemi. Jeden krysák se vrátil na moře a každé ráno cítil na tváři čerstvý vánek a odpoledne teplé slunce.
C'è sempre un bel tepore.
Je tam vždycky tak teplo.
Era come essere scaldati da un dolce tepore di un gruppo di eletti che ti accoglie e ti consente di essere parte della loro eterna gloria.
Bylo to jako slunit se v teplé záři vyšší inteligence, zatímco tě to zahaluje a nechává tě být součástí její nekonečné slávy.
Sento un tepore allo stomaco.
Není možné vydělat peníze každý den. Si plný?