tepající čeština

Překlad tepající italsky

Jak se italsky řekne tepající?

tepající čeština » italština

pulsatile martellante

Příklady tepající italsky v příkladech

Jak přeložit tepající do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Víš, jsi v tepající, kosmické děloze kreativity a když to dítě začne kopat, nemůžu být zodpovědný za tvoje duševní zdraví.

Sei dentro a un grembo cosmico pulsante di creativita' e quando il bambino iniziera' a scalciare non potro' essere responsabile per la tua integrita' mentale.

Příbuzného. nebo souseda. a ve vašem žaludku to zanechalo ten otravný pocit, který po malých krůčcích roste až do tupé, tepající bolesti.

E vi ha lasciato quella fastidiosa sensazione alla bocca dello stomaco.

To je jeho tepající srdce.

E' il battito cardiaco del bambino.

Je to tepající srdce našeho domova.

Il vero e proprio cuore palpitante della Casa.

Řekla bych, že Coal Valley bude krapet poklidnější než tepající lodní přístav.

Immagino che Coal Valley sia un po' più calma di un trafficato porto commerciale come quello.

Velký, tepající úsměv.

Mi diventa enorme. il sorriso.

Čerstvě zabité, tepající chobotnice?

Polpo appena ucciso. - Sì.

Tepající basa, ojediněnilý pískot, drsné krákorání hučících motorů.

Bassi martellanti, fiati solitari, il coraggioso stridio degli ingranaggi.

Možná hledáte...