čekající čeština

Příklady čekající italsky v příkladech

Jak přeložit čekající do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Co jsme říkali o místech ke stání tiše čekající na lidi?

Cosa abbiamo detto dello stare in piedi, aspettando silenziosamente le persone?

Někde, někdy může být správná kulka nebo nesprávná láhev, čekající na Josiaha Boonea.

Quattro.? Si, Doc Sono non solo un filosofo, signore.

Nemyslíte, že v dnešním světě, se smrtí čekající na každém rohu, jsou lidé alergičtí na komedie?

Non credi che in questo mondo, col ghigno della morte ovunque, il pubblico consideri offensive le commediole?

Jaká radost najít tak krásnou ženu čekající na mě.

È bello entrare e trovare una donna affascinante che mi aspetta.

Aby viděli kočár čekající na hosty.

A vedere la carrozza che aspetta gli invitati.

Za těmi kopci jsou miliony lidí, čekající na návrat do svých domovů.

Devono esserci un paio di milioni di persone sulle colline, che aspettano di scoprire se potranno tornare a casa o no.

Jen čekající, až bude moct znovu zabíjet.

In attesa di essere rievocato per la morte.

Přítomen a čekající!

Sono qui e pronto!

Byla poklad čekající na odhalení.

Era un tesoro che attendeva di essere scoperto.

Detaily dohody o nezávislosti čekající na podpis.

Dettagli dell'accordo di indipendenza, pronti per essere firmati..

Ti lidé nás čekající!

Queste persone ci aspettano.

Čekající cvičí, prosím Rozcvička!

Quelli in fila ad aspettare, facciano gli esercizi, prego.

Už vám někdy někdo řekl, že vaše rty jsou jako dvě šťavnaté růžičkové kapusty čekající na to aby byly potřeny máslem a zkousnuty?

Ti hanno mai detto che le tue labbra sono come succulenti cavoletti di Bruxelles - da imburrare e mordere?

Novináři, horliví jako vždy. zvěčňující pozoruhodné výkony velkých basseballových pálkařů. zaznamenávají cizího nového hráče. čekající na svůj odpal po Babu Ruthovi.

I giornalisti, come sempre ansiosi. di immortalare le imprese dei grandi battitori. notano uno strano nuovo giocatore. che aspetta il suo turno di battuta dopo Babe Ruth.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

To vše si bohužel vyžádá nějaký čas a občané netrpělivě čekající na pracovní místa a růst na své politiky naléhají.

Sfortunatamente, tutto ciò richiede tempo, e cittadini impazienti stanno pressando i loro politici per ottenere crescita e lavoro.

Možná hledáte...