čekající čeština
Příklady čekající rusky v příkladech
Jak přeložit čekající do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Paulo. Co jsme říkali o místech ke stání tiše čekající na lidi?
Паула, что мы говорили о привычке подходить и тихо стоять рядом с человеком?
Někde, někdy může být správná kulka nebo nesprávná láhev, čekající na Josiaha Boonea.
Где-то, когда-то может, и будет та пуля, или не та бутылка, которая будет ждать Джозе Буна.
Nemyslíte, že v dnešním světě, se smrtí čekající na každém rohu, jsou lidé alergičtí na komedie?
Ты не думаешь, что с текущим положением вещей в мире,..когда Смерть огрызается на тебя за каждым углом на улице,..людей немного нервируют комедии?
Jaká radost najít tak krásnou ženu čekající na mě.
Как это прекрасно, обнаружить, что. - тебя ждет красивая женщина.
Čekající na nalodění.
Моряк, который ждёт отплытия.
Celá lidská rasa čekající na famfáru!
Весь человеческий род ждет вести о взрыве!
Novináři, horliví jako vždy. zvěčňující pozoruhodné výkony velkých basseballových pálkařů. zaznamenávají cizího nového hráče. čekající na svůj odpal po Babu Ruthovi.
Журналисты, мечтающие. запечатлеть подвиг великого питчера. замечают незнакомого игрока. ожидающего своей очереди за Малышом Рутом.
Čekající.
Мы те, кто ждёт.
Čekající na co?
Чего ждёт?
Čekající na tebe.
Ждёт тебя.
Tohle je čekající taxík, tady je vchod a tady lístky.
Здесь ждет такси, здесь вход, вот билеты.
A mnohá dobrodružství čekající na nás.
И у нас будет множество приключений.
Je možné, že se v blízkosti nachází maskované klingonské lodě čekající na kořist.
Весьма вероятно, поблизости находятся замаскированные клингонские корабли, которые затаились и ждут.
Dick zavedl svého obra do její čekající vagíny.
Дик вонзил свой огромный член в ее изнывающее влагалище.
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
To vše si bohužel vyžádá nějaký čas a občané netrpělivě čekající na pracovní místa a růst na své politiky naléhají.
К несчастью, все это займет время, а граждане, которым срочно нужны рабочие места и экономический рост, требуют от своих политиков немедленных действий.
Jak se původní skupina šesti postupně rozrůstala až na 25 zemí, jež budou EU tvořit v roce 2004, evropští občané nové členy, čekající ve frontě na vstup do klubu, tradičně vždy akceptovali.
Традиционно граждане Европы принимали новых членов, желавших присоединиться к союзу, по мере того, как из первоначальной группы шести стран ЕС превращался в союз 25 государств, каким он станет в 2004 году.
Jelcin vycítil zatrpklou frustraci čekající moskevské střední třídy a rychle si vydobyl reputaci pronikavého, ač ne vždy koherentního kritika staré stranické gardy.
Чувствуя разочарование среднего класса Москвы, Ельцин стремительно приобрёл репутацию резкого, пусть и не всегда последовательного, критика старой партийной гвардии.
Přesto se zdálo, že má větší naději projít než další dvě latinskoamerické obchodní dohody, s Panamou a Peru, čekající na projednání.
И все же, казалось, что у него больше шансов на утверждение, чем у двух других неподписанных торговых соглашения со странами Латинской Америки - Панамой и Перу.
Možná hledáte...
čekající podproces |
čekaná |
čekati |
čekatelka |
čekatel |
čekací |
čekanka |
čekal |
čekat |
čekací stav |
Čeka |
čekat na něco
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.