říkající čeština
Příklady říkající rusky v příkladech
Jak přeložit říkající do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Jsou tací říkající mi.
Некоторые зовут меня.
Napište zprávu pro tisk říkající, že GiImore byl vyhozen ze soutěže.
Вирджиния, сообщи об отстранении. Счастливчика Гилмора с турнира.
Je to krátké, ale vše říkající.
Оно короткое, но многозначное.
Bylo to jako nějaký hlas, nebo část mě samotného, říkající co mám dělat.
Она была как голос, или отдельная часть меня, командующая, что надо делать.
Pak k němu promluvil hlas, říkající, aby se nebál.
И затем ему сказал какой-то голос, чтобы он не боялся.
A co noviny, říkající, že bychom se měli stydět?
Мы ждем ваших звонков, потому что я хочу знать, что вы думаете по поводу газет, утверждающих, что нам должно быть стыдно. Давайте послушаем вас.
Zápach výfukú a banánového koktejlu, lehká nevolnost,srdce bijící příliš rychle, protože jsem kondici - všechny ty věci, říkající, že jsi naživu.
Пахло выхлопными газами и банановым коктейлем, слегка подташнивало, сердце билось очень быстро, ведь я был не в форме - все это значило, что я еще жив.
Hádám, že jsem jen další paličatý muž říkající ti, co máš dělat.
Полагаю, я просто очередной свиноголовый мужик, указывающий тебе, что делать.
Říkající, že se mnou máte plně spolupracovat?
В нем говорится полностью со мной сотрудничать?
A nyní živě naše reportérka Lisa Joinerová, na scéně s novinkami. - Jeffe, všechno to začalo, když policie obdržela anonymní telefonát říkající, že výbušnina bude odpálena zde v nadzemních garážích na ulicích Druhé a Broadway dnes v 6 hodin.
Наш корреспондент Лиза Джойнер. ведет прямой репортаж с места событий.
Shodli jsme se, že Parlament nemůže schválit žádný zákon říkající, že Bůh není Bohem.
Мы согласились на том, что парламент не может издавать закон, о том что Бог - не Бог.
Nechtěl jsem kus papíru od bílýho pána říkající, že jsem kvalifikovaný pro jeho svět.
Я не получил ни единого положительного слова в свой адрес от учителя, о том, что я нужен его миру.
Mohu se jen domnívat, že to co slyším, je tvoje teta Irma říkající.
Так что я предполагаю, что слушаю не тебя, а твои критические дни.
A já nejsem právě říkající to. já znamenat, že.
Честное слово.
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.