říkající čeština
Příklady říkající portugalsky v příkladech
Jak přeložit říkající do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Podle mého kněze je hanba bůh říkající vám, že vaše činy byly špatné.
O meu padre diz que a vergonha é Deus a dizer que o que fizeste foi mau.
Jsou tací říkající mi.
Alguns chamam-me.
Dostali odpoledne telegram říkající, že. byl zabit v akci.
Receberam um telegrama a dizer que tinha morrido em combate.
Je jí 9 a má svůj kalendář. říkající jí, kde má být, a co má dělat.
Ela tem 9 anos e tem um horário. a dizer-lhe onde tem de estar e o que tem de fazer.
Schvaluji a podporuji welšské právo říkající, že syn zrozený mimo manželství může dědit.
Eu aprovo a lei do País de Gales, que diz que um filho ilegítimo pode herdar.
Vy říkající mě jak provozujete můj obchod? Ne.
Estás a dizer-me como gerir os meus negócios?
Já jsem jen říkající.
Não. Estou só a dizer.
Jestliže to není pro ten nesmysl soudce, on by byl líbající mému osel. Vězte co já jsem říkající?
Senão fosse aquele árbitro, ele estaria aqui a beijar-me o rabo.
Vy víte co já jsem říkající? Hej!
Percebes o que estou a dizer?
Vy víte co já jsem říkající?
Serviço rápido.
Vy víte co já jsem říkající?
Eu sou a filha da puta de um guerreiro! Percebem o que estou a dizer? Agora guia!
Celek tentokrát, lidi byli říkající mě Tom Sheppard tak posraná odřenina.
Todo este tempo, as pessoas diziam-me que o Tom Sheppard é mesmo durão.
Vy víte co já jsem říkající?
Ele está no coração. Percebes o que estou a dizer?
Napište zprávu pro tisk říkající, že GiImore byl vyhozen ze soutěže. Chci ji vidět do 18:00.
Faz um comunicado à imprensa a dizer que o Gilmore foi expulso do Circuito.