testovací čeština
Příklady testovací italsky v příkladech
Jak přeložit testovací do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Vložím tam standartní testovací program.
Lo controllo con un programma di test standard.
Byl jsem na testovací jízdě a projel jsem davem v disperzním centru.
L'ho provata e ho corso fra la folla del centro di dispersione.
Existovala vakcína, jenom testovací vzorek.
C'era un vaccino sperimentale.
Tohle je první testovací let TARDIS, od té doby, co jsem ji zprovoznil.
Questo è il primo test di volo del TARDIS da quando funziona di nuovo.
Hartovi lidé to chtějí použít jako testovací stanici sonaru.
Gli uomini di Hart la stanno usando come stazione per provare i sonar.
Ta pevnost je přestavována pro testovací stanici.
Questa fortezza è stata convertita per usarla come stazione per i test.
Chci zadat závěrečnou sekvenci přes obyčejný testovací počítač.
Sto per inserire la sequenza finale col computer di prova a terra.
Neustále hledáme planetu bez života dle požadavku na testovací prostor pro pokus Genesis.
Continuiamo le ricerche di un pianeta senza vita, per soddisfare la necessità di un luogo di prova per l'esperimento Genesis.
Máme vlastního pilota a vaše město bylo vybráno na testovací lety. Váš šerif chce, abyste se na tom podíleli.
Abbiamo il nostro pilota ma Los Angeles è stata scelta per il collaudo ed il sindaco vuole che i suoi uomini partecipino.
Musíme jít na testovací let.
Facciamo un volo sperimentale.
Prezidentská autorizace potvrzena pro změnu testovací procedury.
Grazie.
To, o čem se tu bavíme, jsou skutečné fóbie. s vysokým stupněm na testovací stupnici úzkosti. podle Krumholtze a Thorensena.
Quelle di cui stiamo parlando qui sono autentiche fobie. con una profonda incidenza nella scala di ansietà secondo Krumholtz e Thorensen.
Jedeš testovací program?
Qui plancia. - Stai provando un programma?
Vědci nedokázali tohle mystérium rozluštit, tak se rozhodli uchovat nashromážděná data a testovací vzorky budoucím generacím - konzervováním ve zmrzlých kapslích.
E nessuno scienziato al tempo. fu in grado di risolverne il mistero. per questo decisero di affidare tutti i loro dati e campioni. alle future generazioni, preservandoli in queste capsule.