testovací čeština
Příklady testovací francouzsky v příkladech
Jak přeložit testovací do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Testovací signál obdržen.
Signal test reçu.
Jen obyčejná atmosférická testovací sonda.
Un test atmosphérique de routine.
Dělám v s auty Jsem testovací jezdec.
Je travaille dans l'automobile. J'essaie des voitures.
Takový testovací modul nebyl nikdy vyslán.
Aucune sonde de ce genre n'a jamais été lancée.
Byl jsem na testovací jízdě a projel jsem davem v disperzním centru.
Aux essais, je suis entré dans la foule.
Kromě mě. Existovala vakcína, jenom testovací vzorek.
Sauf moi, j'avais un vaccin expérimental.
To je testovací auto.
C'est une voiture d'essai.
Aby bylo možné vypracovat spravedlivější testovací metodu, strávil tým našich výzkumných pracovníků 18 měsíců v Antarktidě, kde tito lidé žili životem tučňáků a posléze také zemřeli jejich smrtí - pouze o něco dříve.
Filet! Quel est le chiffre suivant dans cette séquence? Deux, quatre, six.?
A integrační zprávu a testovací vzory. Dobře, půjdu.
Les messages subliminaux, et la mire de barres.
A tam nahoře na kopci bylo nějaké armádní testovací středisko.
Il y avait un site d'essais militaires dans la montagne.
Chci zadat závěrečnou sekvenci přes obyčejný testovací počítač.
Je vais taper moi même la séquence terminale dans l'ordinateur interne de V'Ger.
Neustále hledáme planetu bez života dle požadavku na testovací prostor pro pokus Genesis.
But de la mission Genèse. sommes à la recherche d'une planète sans vie pour faire un test. d'implantation du projet Genèse.
Máme vlastního pilota a vaše město bylo vybráno na testovací lety.
Nous avons notre propre pilote. - mais votre ville a été choisie comme zone d'expérimentation.
Musíme jít na testovací let.
On a un avion à tester.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Dává-li nový prezident Bush - jak sám naznačil - přednost jinému projektu, bude trvat ještě mnohem déle, než bude vyvinuta architektura systému a navržen testovací program.
Si le Président Bush, comme il l'a mentionné, œuvre maintenant en faveur d'une nouvelle formule, il faudra même encore plus de temps pour développer l'architecture et concevoir un programme d'essai.