tonfo italština
žbluňknutí
Význam tonfo význam
Co v italštině znamená tonfo?
tonfo
Překlad tonfo překlad
Jak z italštiny přeložit tonfo?
tonfo italština » čeština
Příklady tonfo příklady
Jak se v italštině používá tonfo?
Citáty z filmových titulků
Ha fatto un bel tonfo.
Pěkně se rozplácnul.
Con un tonfo.
Jako pes.
Hai fatto un brutto tonfo, caro Fredrik.
Prožil jsi velký pád.
Sì, ho fatto un brutto tonfo.
Velmi velký.
Quel tonfo di prima era un pezzo grosso la metà di questo.
Je to o půlku menší než tenhle kousek.
Dio, James è dolce ma è così tonfo.
Ten James je sice sladký, ale tak natvrdlý.
Il corpo doveva essere appena caduto con un gran tonfo.
To tělo tam muselo dopadnout jako ranec.
Lo sa, il tonfo giocoso del tè quando colpisce il fondo della tazza.
Víte, to dovádivé šplouchání čaje, když narazí do dna hrnku.
Ci sono momenti, Catarina, in cui sono sopraffatto da un'ombra sul muro, o dal tonfo dell'acqua contro una roccia.
Čas od času, Catarino, se mi stane, že mě ohromí různé stíny na zdi nebo šplouchání vody okolo kamene.
Perché non ripeti al nostro amico Tonfo quello che ci hai detto al circo?
Pověz, proč neřekneš našemu kámošovi, Thudovi, - to, cos nám řek v cirkusu.
TONFO Non l'hai urtato, vero? - Dimmi che non l'hai fatto cadere.
Řekni, žes to neshodil.
Ha fatto un suono. come non l'avevo mai sentito prima, quel. tonfo metallico.
Nic strašnějšího než ten zvuk jsem v životě neslyšela.
I tuoi ultimi tre film sono stati un tonfo.
Tvoje poslední tři filmy propadly.
Mi sono distratto un attimo, poi ho sentito un tonfo.
Na chvíli jsem se otočil. Uslyšel jsem ránu.