tonno italština

tuňák

Význam tonno význam

Co v italštině znamená tonno?

tonno podstatné jméno

— (zoologia) (ittiologia) grosso pesce osseo commestibile che vive nei mari non molto caldi, con coda a forma di forca — alimento inscatolato a base di tonno ⋄ la ventresca di tonno è per molti l'alimento più pregiato dello stesso — {{Term|araldica|it}}

Překlad tonno překlad

Jak z italštiny přeložit tonno?

tonno italština » čeština

tuňák tuňák-animal tuňák albacore

Příklady tonno příklady

Jak se v italštině používá tonno?

Citáty z filmových titulků

Dopo il tonno all'idrogeno e la pioggia radioattiva...ci mancava solo questo Godzilla!

Ozářené ryby, radioaktivní déšť a teď ještě tahle Godzilla!

Ha sbattuto un po' le ciglia. e tu hai abboccato come un tonno.

Zakoulela na tebe očima a tys to slupnul i s navijákem.

Hanno trovato sangue di pesce e olio nel fango attaccato alla macchina. E anche delle grosse sceglie di tonno. All'interno del parafango anteriore.

Volali z laborky, že na tom kradeném autě je rybí krev a tuk a šupiny z makrel.

Adesso abbiamo solo sceglie di tonno, ma non è sufficiente per fornire il mercato locale.

Prodáváme tu makrely. Taky jiný ryby.

Un caffé e un sandwich al tonno.

Kafe a sendvič se sardinkama.

Un caffè e un sandwich al tonno.

Kafe a sendvič se sardinkama.

Minestra di fagioli, insalata e tonno a sorpresa.

Fazolová polévka, zelný salát a tuňák s překvapením.

Ne abbiamo pescate solo 60 tonnellate. È pagato meno del tonno albacore.

Chytili jsme jen samý tresky a za ty se platí míň než za albacorskýho tuňáka.

È un tonno o un pesce spada.

Je to tuňák nebo mečoun.

Se fossi in lei ordinerei un panino al tonno perché il bottino è mio.

Objednal bych si tuňákový sendvič, protože ty prachy patří mne.

Cosa? Una casseruola di tonno. Ho cucinato io.

Pečeného tuňáka.

Farò il tonno per cena.

K večeři dělám chlebíčky s tuňákem.

Poi metti una scatoletta di tonno in una ciotola.

Konzervu tuňáka vyklopíš do mísy.

In una. ci sono io che preparo insalata di tonno per un pilota americano nel 1917.

V tě první na 3 stránkách v roce 191 7 připravuju salát s tuňákem pro americkýho letce.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Simili impegni - per esempio, il sistema di documentazione elettronica per la cattura del tonno rosso - sono tra gli strumenti più efficaci per l'eliminazione della pesca illegale.

Takové úsilí - například v podobě elektronické dokumentace úlovků tuňáka obecného - představuje jeden z nejúčinnějších nástrojů k potírání nezákonného rybolovu.

Možná hledáte...