torturare italština

trýznit, mučit, týrat

Význam torturare význam

Co v italštině znamená torturare?

torturare sloveso

— (diritto) sottoporre a tortura — sottoporre a tortura

Překlad torturare překlad

Jak z italštiny přeložit torturare?

torturare italština » čeština

trýznit mučit týrat trápit obtěžovat

Příklady torturare příklady

Jak se v italštině používá torturare?

Citáty z filmových titulků

Anche ora la mia voce raggiunge milioni di persone, milioni di uomini, donne e bambini disperati, vittime di un sistema che impone di torturare e imprigionare gente innocente.

Můj hlas nyní slyší milióny mužů, žen a dětí, kteří žijí v zoufalství, a jsou obětí systému, který stále uvězňuje a mučí nevinné lidi.

Trovati un altro scemo da torturare con quel tuo stramaledetto sidecar.

Najdi si jiného bambulu na mučení v sajdkáře.

Ma lasciatela in pace! Non è bello torturare.

Nechte ji o samotě.

Mi deve torturare, deve farmi scoppiare il cuore.

Chce mě mučit. Vyrvat mi srdce z těla.

Così adesso tutti i giornalisti potevano spassarsela a torturare Iwabuchi e Moriyama.

Pak by novináři Iwabučiho a Morijamu rozcupovali.

Se io fossi mio padre, ti farei torturare.

Kdybych byla můj otec, nechala bych tě mučit.

Non sono uno dei vostri spasimanti che voi vi divertite a torturare!

Nebudeš se mnou jednat jako se svými přihlouplými milenci. -Nikdo si nestěžoval.

Li dovete catturare, per poi torturare.

Chyťte je, svažte je, mučte je, zabte je!

Però smettete di torturare Yasu.

Jen přestaňte týrat Oyasu!

Quando cresco imparerò a suonare il violino o a torturare i gatti.

Až budu větší, naučím se hrát na housle, nebo budu trápit kočky.

Dammi la ricetta o faccio torturare il tuo amico!

Vydej mi ten recept nebo dám tvého přítele mučit.

Chi dobbiamo torturare?

Vždycky po ruce.

Mi vuole torturare ancora di più.

Chce mě o to víc mučit.

Vuoi torturare Ritsuko?

Chceš mučit Ritsuko?

Možná hledáte...