trápit čeština
Překlad trápit italsky
Jak se italsky řekne trápit?
trápit čeština » italština
Příklady trápit italsky v příkladech
Jak přeložit trápit do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Tak se nemusíš trápit kvůli tomu, že není zahrnutá.
Cosi' non dovrai preoccuparti che si senta esclusa.
Už se tou věcí přestaň trápit.
Non pensare più a queste cose.
Když jsme přežili ztroskotání, nebudeme se trápit jedním šíleným lovcem.
Non siamo sopravvissuti ad un naufragio per farci spaventare da un pazzo.
Teď musíme přijít na něco, co bude trápit jeho.
Ora dobbiamo escogitare qualcosa per spaventare lui.
Nemůžeš se takhle trápit.
Non puoi continuare così.
Jak se nemám trápit, když ti nosím jenom smůlu.
Non mi rallegra sapere che sono un guastafeste.
KvůIi tomu, že seš rychIejší, se nemusíš trápit.
Non devi sentirti in colpa solo perché corri più veloce di me.
Netrapte se. - Musím se trápit.
Non si preoccupi.
Nebudeme ho trápit.
È inutile farlo soffrire ancora.
Vyspala ses dobře? Trápit dívky, to vám mužům jde.
Vi divertite a tormentare una ragazza.
Aspoň tě už nemusí trápit má bezmocnost.
Ora però non dovrete più sopportare pesi inutili.
Teta Ema se musí trápit, co se mi stalo.
Zia Em ormai non si chiederà più dove sono.
Vaše výsost by se neměla trápit obchodními záležitostostmi.
Vostra altezza non deve preoccuparsi per una faccenda del genere.
Nemám v úmyslu vás trápit nabídkou, která vás rozhořčila.
Non ho intenzione di riaprire un argomento doloroso.