disturbare italština
znepokojovat, obtěžovat, vadit
Význam disturbare význam
Co v italštině znamená disturbare?
disturbare
Překlad disturbare překlad
Jak z italštiny přeložit disturbare?
disturbare italština » čeština
Příklady disturbare příklady
Jak se v italštině používá disturbare?
Citáty z filmových titulků
Potrei disturbare la signorina Eva. e provocarle degli incubi.
Můžu vyděsit slečnu Evu. a způsobit jí noční můry.
E voi, Monsieur Giron, continuate a disturbare il controllo del vostro rapporto.
A vy, pane Girone, se zdá, že neustále vyrušuje. moje zkoumání vaší zprávy.
Non potete disturbare i miei inquilini.
Nemůžete tu chodit a obtěžovat hosty.
Vattene, svergognata. Non disturbare le signore.
Neobtěžujte dámy.
Dobbiamo stare attenti a non disturbare tua madre.
Musíme dát pozor, ať neprobudíme tvoji matku.
Spiacente, devo disturbare di nuovo.
Promiňte, zase Vás obtěžuji.
Siete davvero troppo generosa, Lady Catherine ma non vorrei disturbare la governante.
Jste opravdu velice laskavá, lady Catherine, ale neměla bych, myslím, rušit hospodyni.
Non vorrei dover disturbare tuo zio.
Nechci vašeho strýčka později rušit.
Potrei disturbare la mamma o Ruth o svegliare Danny!
Mohla bych vyrušit matku a Ruth nebo probudit Dannyho!
Spero di non disturbare.
Já jsem pak tohle našel plavat. v Nilu.
Non intendevo disturbare. - Non preoccuparti.
Nechtěl jsem sem takhle vrazit.
Spero di disturbare.
Doufám, že ruším.
Non vorrei disturbare. - Niente affatto.
Jestli vás to nebude obtěžovat.
Spero di non disturbare, stavo cercando di entrare in qualche modo.
Doufám, že neruším, jen hledám cestu dovnitř.