molestare italština

trápit, sužovat, obtěžovat

Význam molestare význam

Co v italštině znamená molestare?

— causare molestia — (militare) infastidire il nemico con attacchi repentini e incalzanti ma di poca efficacia

Jak z italštiny přeložit molestare?

trápit sužovat obtěžovat vyprovokovat provokovat znepokojovat týrat rušit podráždit otravovat mučit dráždit dotírat být nepříjemný

Jak se v italštině používá molestare?

Il com. Schultz ha dato ordine di non molestare nessuno qui.

Kapitán Schultz nařídil, abychom se v tomto domě nikoho nedotýkali.

Pensi di poter molestare una donna?

Je mi z tebe šoufl!

SPARO.di smetterla di molestare gli agricoltori.

Není hezký ubližovat tak mírumilovným lidem.

Ti insegno io a molestare la gente per bene!

Naučím tě, lézt lidem do domu.

Tuttavia, sapevamo nei giornali dicono solo balle stronzate di politici solo per molestare la povera gente.

Vždyť to víme, že v novinách jenom lžou. Kecy od politiků, jen aby zmátli normální lidi.

Molestare le pecore!

Co ty ovce?

Non sono venuta a farmi molestare da ragazzi carini in uniforme.

Nejsem tu proto, aby mě ojel každý, komu to v uniformě sluší.

E se decidesse di vendere droga o molestare bambini, in casa sua?

A co když bude doma prodávat drogy nebo zneužívat děti?

Quando mai si è vista una donna molestare un uomo?

Jakživ jsem neslyšel, aby žena obtěžovala muže.

L'unico modo in cui potrai arrivarci è di smettere di molestare James.

Pustí tě tam když dáš Jimovi pokoj.

Ti diverti a molestare una ragazza?

Tohle je u tebe sranda? Osahávat holku?

Non molestare la signorina!

Neobtěžuj paní!

A parte molestare capitani innocenti?

Kromě znásilňování nevinných kapitánů.

Un trucco della natura inteso a confondere e molestare.

Hříčka přírody, která mate a dráždí.