podráždit čeština
Překlad podráždit italsky
Jak se italsky řekne podráždit?
podráždit čeština » italština
Příklady podráždit italsky v příkladech
Jak přeložit podráždit do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Možná bychom je mohli trochu podráždit.
Vediamo di. creare un po' di scompiglio.
Mohl bys je podráždit.
Potresti eccitarli.
Musíme začít trochu podráždit jejich mysl.
Dobbiamo stimolare le loro menti.
Musel jsi podráždit srdeční stěnu.
Devi aver irritato la parete cardiaca.
To mohlo částečně podráždit vaše genitálie. Tak ne.
Potrebbe averle fatto perdere la sensibilita' ai genitali.
Také je možné, že obvinění jejich člena by mohlo podráždit místní gangy. Což je ta poslední věc, kterou právě teď potřebujete. Dobrá, podívejte.
E' anche possibile che accusare uno dei loro membri potrebbe provocare ostilita' da parte di bande locali, i suoi agenti non hanno bisogno di questa preoccupazione.
S vyhřeznutou ploténkou, může rozštípnutá chrupavka podráždit nervy a.
Con l'ernia del disco, la cartilagine immobilizzata potrebbe irritare i nervi, e. Sto bene.
A já ho nechci podráždit, Ricku.
E io non voglio che si innervosisca, Rick.
Veterinář řekl, že ty steroidy mu můžou podráždit žaludek.
Il veterinario ha detto che gli steroidi possono irritargli lo stomaco.
Těžká reakce by způsobila puchýře a mohla podráždit jeho oči dost na to, aby do nich začal krvácet, -ale bolest na hrudi a záchvaty.
Una reazione grave potrebbe causare le bolle e magari irritargli gli occhi abbastanza da provocare l'emorragia, ma. il dolore al petto e le convulsioni.
Ta studená voda jí musela podráždit plíce.
I polmoni saranno stati traumatizzati dall'acqua fredda.
Hank je jedna věc, ale Hexenbiest, nechceš ji podráždit, člověče. Mohlo by to být ošklivé, rychle.
E Hank e' una cosa, ma l'Hexenbiest e' meglio non farla infuriare, amico.
Ta drzost mého otce přivést tu ženskou sem, a všechny tak podráždit.
Che coraggio ha mio padre a portare qui quella donna, facendo alterare tutti quanti?
Takhle mě dokázala podráždit jenom ona!
Cristo! Sei esasperante esattamente quanto lo era lei!