molesto italština
otravný, obtížný, dotěrný
Význam molesto význam
Co v italštině znamená molesto?
molesto
Překlad molesto překlad
Jak z italštiny přeložit molesto?
Příklady molesto příklady
Jak se v italštině používá molesto?
Citáty z filmových titulků
L'unico segnale malevolo proviene dalla radio: un incessante e molesto gracchiare.
S rádiem je to ale špatné, jenom praskání a pískání.
Era un albero grosso, egoista, molesto.
Byl to velký, sobecký, protivný. - Ohavný.
Il signor Treehorn ha dovuto farti allontanare dalla festa che dava in giardino perche' eri ubriaco e molesto.
Pan Treehorn tě musel vyhodit ze svého zahradního večírku. Byl jsi opilý a hrubý.
È ubriaco e molesto.
Opilství a výtržnost.
Per cosa è arrabbiato, io che impersono Kersh o io che molesto Stites?
A co ho rozčiluje? Že se vydávám za Kershe nebo obtěžuju Stitese?
Io credo di si'. Alludi forse al fatto che molesto tuo figlio?
Ale ano, naznačujete tady, že jsem obtěžoval vašeho syna!
Lì c'era anche un americano molto borioso e molesto, un uomo d'affari.
Ve stejné době tam byl velmi bodrý a protivný Američan.
Tu sei il più maleducato, molesto, rumoroso imbecille del pianeta!
Jsi nejhlučnější kretén na této planetě!
Ok, sei pericolosamente sull'orlo di diventare troppo molesto.
Tak jo, začínáš být nebezpečně úlisnej.
Non mi piace essere cosi' molesto.
Takovýhle komplikace si nenechám líbit.
Mitchell ci accusa di comportamento molesto, intimidazione e, oh. arresto illegale.
Mitchell tvrdí, že byl zastrašován a falešně zatčen.
Quest'uomo potrebbe essere molesto.
Tenhle chlap má problémy s chováním.
Quello stronzo di merda e' diventato molesto, e non si e' attenuto alle cazzo di regole!
Ten parchat na mě byl hrubej a zašel nad rámec poskytovaných služeb.
Fallo, è uno stronzetto molesto.
Je to otravnej malej kokot.