Onesto italština
poctivý
Význam Onesto význam
Co v italštině znamená Onesto?
Onesto
onesto
Překlad Onesto překlad
Jak z italštiny přeložit Onesto?
onesto italština » čeština
Příklady Onesto příklady
Jak se v italštině používá Onesto?
Jednoduché věty
Almeno sono onesto e non dico di essere perfetto.
Alespoň jsem upřímný a netvrdím, že jsem dokonalý.
Citáty z filmových titulků
Devo essere onesto.
Nebudu lhát, bylo by to úžasné.
Se stai cercando compassione, potresti cominciare a essere onesto.
Pokud hledáš sympatie, možná bys mohl začít s upřímností.
L'estate è arrivata è il raccolto è maturo, frutto di un onesto lavoro.
Léto se vrátilo a s ním bohatá úroda - odměna za poctivou práci.
Non avete mai imparato un lavoro onesto, maiali!
Mohli byste znát řemeslo, pracovat.
Sono certa che si comporterà in modo onesto.
Já vím, že jste ochoten zachovat se slušně.
Onesto?
Slušně?
Insultano il tipo povero ma onesto offrendogli gli alimenti.
Ale urazí chudého mladíka, protože mu nabídne vyrovnání.
Le dice che è tutto onesto.
Nechává ji pri tom, že se vypracoval cestným zpusobem.
Sono un uomo d'affari onesto, un buon marito e padre.
Jsem čestný obchodník, dobrý manžel a otec.
Insinuate che questo non è un rapporto onesto?
Naznačujete, že to není čestná zpráva?
Voglio chiarezza. Studsy dice che lei è onesto.
Přišel jsem, protože jste férovej.
Si certifica che il latore è uomo onesto e degno di fiducia.
Tomu, komu náleží. Majitel dopisu je pravdomluvný a poctivý muž.
Dividere in tre non vi sembra onesto?
Není dělení na tři fér?
Tu lo sai che è onesto.
Víš, že je cestný.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Tuttavia, malgrado tali vantaggi, i politici non sono generalmente propensi ad accettare che i soldi possano essere guadagnati in modo onesto da coloro che sono in fondo alla piramide dei redditi.
Navzdory všem těmto přínosům ale politici obecně nejsou ochotni připustit, že od lidí na nejnižší příčce příjmové pyramidy lze poctivě vydělávat peníze.
Il governo di Hong Kong dovrebbe offrire al suo popolo un secondo giro di di consultazioni reale, aperto e onesto.
Hongkongská vláda by teď svému lidu měla nabídnout řádné druhé kolo veřejného projednání, které bude otevřené a poctivé.
Gli economisti tendono a descrivere il lato razionale e onesto delle persone, ignorandone la doppiezza.
Ekonomové obvykle popisují racionální a poctivou stránku lidí a opomíjejí jejich nepoctivost.
Ecco perché la possibilità di convogliare conoscenze sparpagliate in nuove attività richiede un quadro normativo che favorisca chi è veramente trasparente e onesto.
Usměrňování roztroušených znalostí do nových podnikatelských plánů proto vyžaduje regulační rámec, jenž upřednostní skutečně osvícené a poctivé.