počestný čeština

Překlad počestný italsky

Jak se italsky řekne počestný?

počestný čeština » italština

virtuoso santo probo onorato onesto integro integerrimo dabbene

Příklady počestný italsky v příkladech

Jak přeložit počestný do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Takže jste počestný muž?

Sei un uomo d'onore?

Povedu počestný život.

Ho in programma di condurre una vita onesta.

Ale je někdo, kdo je opravdu počestný?

Ma esiste qualcuno realmente buono?

V tom případě je docela dobře možné, že by mu počestný svazek, jako je například manželství, nebyl úplně proti mysli.

Allora è assolutamente possibile. che possa trovare un'unione onesta. come il matrimonio non totalmente ripugnante.

Je to tady skoro z poloviny počestný.

Non direi che sia certo rispettabile.

Váš milý říká, jako počestný člověk, zdvořilý, zdatný, schopný, řekla bych, že taky výkonný.

Il tuo amore, da onesto gentiluomo, e cortese, e gentile e bello, e, ti assicuro, anche virtuoso.

Nelíbí se mi, když vás vidím v čistý zemi s tužidlem na vlasech, vystrojení v hedvábných kvádrech a hrajete si na počestný Američany.

A me non va di vedervi intrufolare nel nostro paese coi capelli unti, con quei completi di seta, cercando di farvi passare per degli onesti cittadini americani.

Takže, on byl počestný?

E poi ti cullava?

Ó, chceš být počestný?

Ci pensi tu?

Můj klient, počestný obchodník, byl na csetě na schůzku, když si ho seržant spletl s mužem, kterého pronásledoval a namířil na něj svou zbraní.

Consideriamo questo: un uomo d'affari ha con sé i soldi dell'azienda, su un autobus. Un poliziotto che sta inseguendo dei criminali ferma l'autobus e gli punta contro una pistola.

Jste počestný?

Sei onesto?

Vždycky jsi byl počestný.

Tu sei sempre stato fedele.

Jsou taky.. počestný?

Sono..oneste?

Počestný člověk se pravdy nebojí.

Un uomo onesto non teme la verita.

Možná hledáte...