počestný čeština

Překlad počestný portugalsky

Jak se portugalsky řekne počestný?

virtuoso

Jak přeložit počestný do portugalštiny?

Ale je někdo, kdo je opravdu počestný?

Mas há alguém realmente bom?

Nebuď tak počestný.

Não. Não comece a ficar cheio de mesuras.

V tom případě je docela dobře možné, že by mu počestný svazek, jako je například manželství, nebyl úplně proti mysli.

Nesse caso, é perfeitamente possível. que não ache uma união respeitável, como o casamento, completamente repugnante.

Počestný občan?!

Um cidadão honesto?

Liberty Valance a počestný občan?

Cidadão honesto, o Liberty Valance?

Počestný krade?

Quando são decentes.

Váš milý říká, jako počestný člověk, zdvořilý, zdatný, schopný, řekla bych, že taky výkonný.

Vosso amor diz, qual fidalgo honesto, e cortês, e gentil e bonito, e virtuoso, garanto-vos.

Nelíbí se mi, když vás vidím v čistý zemi s tužidlem na vlasech, vystrojení v hedvábných kvádrech a hrajete si na počestný Američany.

Não gosto de os ver chegar a este país limpo com cabelos oleosos, e vestidos com esses fatos de seda, a tentarem passar por americanos decentes.

Tohle je počestný dům!

Parem com a cantoria!

Takže, on byl počestný?

Então, ele era virtuoso?

Ó, chceš být počestný?

Quer fazer as honras?

Pane Warner, je mi 35 let, chci počestný život.

Warner, tenho 35 anos. Quero uma vida decente.

Jste počestný?

Você é honesto?

Město se změnilo. Je počestný.

Uma cidade respeitável.