traghetto italština
trajekt, přívoz
Význam traghetto význam
Co v italštině znamená traghetto?
traghetto
Překlad traghetto překlad
Jak z italštiny přeložit traghetto?
Příklady traghetto příklady
Jak se v italštině používá traghetto?
Citáty z filmových titulků
I soldati ci accompagnano fino al traghetto. e di là ci vuole poco per arrivare a Lordsburg.
S vámi pět, Ringo. Jestli doktor vystřízliví, může střílet. Můžu střílet?
Ora, Curley, se. - Se siamo in grado di arrivare a quel traghetto, andrà tutto bene.
Doktore, nerad vám dávám moje vzorky, ale já.
Potremmo averne bisogno prima di arrivare al traghetto.
Nechtěl byste vystoupit a jít? Nemůžete mě vyloučit z veřejné přepravy.
Un giorno, nel 1896, sul traghetto per il Jersey quando partimmo c'era un traghetto che arrivava.
Věřte mi. Jednou, v r.1896, jsem se plavil do Jersey na trajektu a minuli jsme jinou loď.
Un giorno, nel 1896, sul traghetto per il Jersey quando partimmo c'era un traghetto che arrivava.
Věřte mi. Jednou, v r.1896, jsem se plavil do Jersey na trajektu a minuli jsme jinou loď.
Dovrebbe prendere oggi il traghetto per la Lituania.
Pravděpodobně šel dnes lodí do Litvy.
Il traghetto parte e uno degli uomini è sparito.
Brzo odpluje lod a chybí mi jeden z mužů.
Il traghetto non aspetta.
Rozhodni se, lod nepočká.
Sarete pagati appena scesi dal traghetto.
Zaplatím vám, až vystoupíme z lodi.
Sarà tutto finito domani pomeriggio, il traghetto non parte fino alle 9 e 40.
To odpoledne skončí a vlak do přístavu jede až v 9:40.
I bagagli sono in macchina, abbiamo solo 20 minuti per prendere il traghetto.
Vlak do přístavu nám jede za dvacet minut.
Facciamo appena in tempo per il traghetto.
Tak tak stihneme vlak do přístavu.
Sembri un traghetto.
Mluvíš, jako bys byl loď.
Mi devo affrettare, se vogliamo raggiungere il traghetto della mezz'ora.
Musíme si pospíšit, když chceme chytit trajekt.