uhlíkový čeština

Příklady uhlíkový italsky v příkladech

Jak přeložit uhlíkový do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Tak jsem tam místo toho dal uhlíkový vlákno.

Così ho fatto fare la base in fibra di carbonio.

Ten organizmus má jiný uhlíkový základ, což není možné.

Appartiene a una forma di vita che non è basata sul carbonio, il che è impossibile.

Sakra dobrej nápad, použít uhlíkový kompozity.

Gran bell'idea, usare la fibra di carbonio.

Vzhledem ke KITTově extrémní efektivnosti, SSC má skutečnosti uhlíkový kredit.

Considerata l'assoluta efficienza di Kitt, l'SSC effettivamente registra un credito ambientale.

Váš uhlíkový test by správně.

La vostra datazione al carbonio 14 era giusta.

Je to uhlíkový izotopový příznak raného života.

C'è un isotopo del carbonio firma dei primi anni di vita.

DNA, uhlíkový test. Ale všechny výsledky se navzájem vylučovaly.

DNA, carbonio 14, tutto quel che ho provato. non mi ha portato a niente.

Uhlíkový polymer.

Fibra di carbonio.

Máš uhlíkový senzor?

Hai il lettore di carbonio?

Jeden z prodejců oznámil, že byl z jeho laboratoře ukraden uhlíkový polymer.

Un venditore ha denunciato che un polimero di carbonio e' stato rubato dal laboratorio.

K nárazovému diamantu, nebo k roztříštěnému diamantu, dochází, když nějaký druh výbuchu nebo náhlého nárazu s povrchem, stlačí uhlíkový materiál a vytvoří tyto nárazové diamanty.

I diamanti da impatto, o frammenti di diamante, si formano quando si verifica un certo tipo di esplosione o un impatto improvviso si verifica sulla superficie che comprime il carbonio formando questi diamanti da impatto.

Protože kdo touží po uhlíkový stopě ve svoji kundičce, chápete?

Perché chi vuole qualcosa di inquinante nella propria vagina, no?

Víte, pokud vás to zajímá, existuje technika, že můžu vzít pramínek vašich vlasů, přeměnit jej na uhlíkový prášek, a použít hydraulický lis z práce, abych jej přeměnil na malý diamant s kouskem vaší DNA.

Sapete, se vi interessa, c'e' una tecnica che consiste nel prendere una ciocca di capelli, raffinarla in polvere di carbone per poi usare la pressa idraulica che ho a lavoro e trasformarla in un piccolo diamante con il vostro DNA dentro.

Vypadá to jako uhlíkový grafit.

Sembra grafite.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Zásoby, jimiž disponuje pouhých 200 největších veřejně obchodovatelných těžařských společností - tedy nikoliv státem vlastnění producenti typu saúdskoarabské firmy Aramco -, převyšují tento uhlíkový rozpočet o jednu třetinu.

Le riserve detenute solo da parte delle 200 aziende di carburante più quotate - esclusi quindi i produttori di proprietà statale, come Aramco dell'Arabia Saudita - superano di un terzo tale bilancio di carbonio.

Někteří doporučili, aby vlády vydávaly dluhopisy podmíněné bilancí CO2, jejichž výnos by se snížil v případě, že firmy překročí stanovený uhlíkový cíl.

Alcuni hanno suggerito che i governi emettano obbligazioni legate alle prestazioni di CO2, il cui rendimento si ridurrebbe se le aziende superano il loro obiettivo di carbonio.

Možná hledáte...