uhlíř čeština

Překlad uhlíř italsky

Jak se italsky řekne uhlíř?

carbonaio bracino

Jak přeložit uhlíř do italštiny?

Myslí si, že je uhlíř.

Pensa di essere un carbonaro.

A jestli tamto je uhlíř, kdo jste vy?

Allora? Se quello è il carbonaro, lei chi è?

Ano, myslel jsem, že jsem uhlíř, namísto Markýze.

Si', ero convinto di essere un carbonaro invece del marchese.

Je stále napůl Markýz a napůl uhlíř.

E' ancora mezzo e mezzo, metà marchese e metà carbonaro.

Tohle byl uhlíř.

Questo è del carbonaro.

Ano! Chtějí hlavu Markýze De Grilla, ale já jsem Gasperino, uhlíř.

Vogliono tagliare la testa del marchese del Grillo, invece io sono Gasperino il carbonaro.

Byl to chudý uhlíř, který mi je podobný.

Era un povero carbonaro uguale a me.

Můj Temný společník je jako uvězněný uhlíř, pořád pomáhá, pořád mi dává najevo, že tu pořád je, naživu.

Il mio Passeggero Oscuro e' come un minatore intrappolato, che non smette di picchettare, di farmi sapere che e' ancora li', ancora vivo.