utažený čeština

Příklady utažený italsky v příkladech

Jak přeložit utažený do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Ať je to utažený, Crackersi. tak pevně, až to bolí.
E' bello stretto, Crackers. e' cosi' stretto da non fargli circolare il sangue.
A co ty gumový pásky jak sem ti říkala? Asi je nemáš dost utažený.
Stringi bene gli elastici che ti avevo detto di mettere.
Není to moc utažený?
Non è troppo stretto?
Nevidím, že by ten váš byl utažený.
Vedo che la tua cinghia e' abbastanza larga.
Máte snad moc utažený culík?
Hai la coda di cavallo troppo stretta?
Je to utažený.
Cazzo, se sono strette!
Nemáš ty náramky moc utažený?
Le manette sono troppo strette?
Nebo vzadu utažený.
O legate dietro.
Chceš mít utažený pásek, ne židli.
E' gia' tanto se e' a piegarsi e' la tua cintura e non la sedia.
Je moc utažený.
E'. E' troppo stretto.
Neni to moc utažený, mohla bych se z toho dostat.
Probabilmente dovrei andarmene.
Je to dost utažený, můžete jít.
E' abbastanza stretta, lasciami.
Ale šrouby jsou pěvně utažený.
Ma i bulloni sono stretti.
Který je moc utažený?
Quale ti sta stretta?

Možná hledáte...