verticale italština

svislý, vertikální

Význam verticale význam

Co v italštině znamená verticale?

verticale přídavné jméno

— (matematica) perpendicolare all'orizzonte — (economia) di coalizioni di imprese che concorrono alla lavorazione di uno stesso prodotto, ciascuna per una delle successive fasi di lavorazione — (elettronica) (tecnologia) (ingegneria) di forma di comunicazione dove c'è chi parla e c'è chi ascolta

verticale podstatné jméno

— (sport) movimento ginnico che è eseguito collocando il corpo perpendicolarmente alla superficie o a una base di appoggio, tenendosi fermo sulle mani e con le gambe rivolte verso l'alto ⋄ retta, direzione verticale

Překlad verticale překlad

Jak z italštiny přeložit verticale?

verticale italština » čeština

svislý vertikální vzpřímený vertikála versor svislá čára svislice rotační operátor orientace na výšku

Příklady verticale příklady

Jak se v italštině používá verticale?

Citáty z filmových titulků

Faccia flessioni o la verticale, ma non si addormenti.

Dělejte předklony, stojky, cokoliv. Hlavně nesmíte usnout.

Il centro si stava innalzando, incredibilmente. Si stava espandendo incredibilmente. E mentre cresceva in orizzontale e in verticale, si insudiciava e offuscava il proprio cielo.

Neuvěřitelně se dmulo a rozpínalo, a přitom se zanášelo špínou a obloha nad tím potemněla.

Avrei potuto fare una verticale quando me l'ha chiesto.

Udělala bych stojku, když si řekl o mě.

Sono come un muro verticale.

Ty stěny jsou pěkně vysoký.

Da vivo era uguale, solo che era in posizione verticale.

Vypadal úplně stejně zaživa, jenom byl na stojato.

Questa volta scaviamo 10 metri in verticale prima di partire orizzontali.

Willie, tentokrát budeme kopat 10 metru přímo dolu a teprve pak vodorovně.

Così, tra il simbolo fallico, che è verticale, e il movimento, che è orizzontale, si può creare uno stato di incertezza, in giovane età.

To domnělé svírání falu a laskání těla. u něj vyvolalo podle mne značný konflikt, už v šesti letech.

Metta la poltrona in posizione verticale, per favore.

Dejte si operadlo do kolmé pozice, prosím.

Questo ci porterà ad un condotto verticale.

Potrubí vede do svislé ventilace.

Quello porta a un pozzo verticale di 135 piani.

Je to šachta 135 pater hluboká.

No, verticale. Anzi angolare.

Ne, ve vertikální.

Mettete il sedile in posizione verticale. e allacciate le cinture, stiamo per atterrare all'aeroporto di Los Angeles.

Ujistěte se, že Vaše sedadla jsou ve vzpřímené poloze a Vaše bezpečnostní pásy zapnuty a připravený pro přílet do Los Angeles.

La vasca, in sé era già abbastanza insolita poiché era verticale ed assomigliava ad un vecchio scaldabagno.

Izolační tank bylo neobvyklý, že byl postaven na výšku a vzhledově se tvářil jako starý boiler.

Riponi il tavolino in posizione verticale, ti spiace?

Sklop stoleček na sedačce.

Možná hledáte...