veterano italština

veterán

Význam veterano význam

Co v italštině znamená veterano?

veterano

(militare) militare con molti anni di servizio (per estensione) chi, ormai anziano d'età nel momento considerato, fu però veramente soldato precedentemente  i veterani degli Stati Uniti d'America militare

Překlad veterano překlad

Jak z italštiny přeložit veterano?

Příklady veterano příklady

Jak se v italštině používá veterano?

Citáty z filmových titulků

Jones era un veterano di guerra.
Jones byl válečný veterán.
Sono un veterano di due campagne di Bermuda.
Nic. Jsem veteránem dvou výprav na Bermudy.
Volete dire che voi siete un veterano e io un dilettante.
Naznačujete mi, že vy jste profesionál a já amatér.
Non male per un veterano di Guadalcanal.
Na veterána od Guadalkanálu to docela ujde.
Arriva il lavoratore veterano Radmilovic!
Hlásí se starý úderník Radmilovič!
Ragazzi, sono un veterano.
Kluci, já jsem veterán.
Sei un veterano, allora! Avrei un incarico per te, stasera.
W-20, mám pro vás dočasnou práci na dnešní noc.
Potrebbe essere un veterano.
Ne, počkej. Možná je to veterinář.
Filmo un operaio veterano della fabbrica.
O starém, dobrém pracovníkovi v podniku.
Io sono un veterano di molte orribili battaglie.
Jsem veteránem mnoha strašlivých bitev.
Ha qualche spicciolo per un veterano di guerra?
Almužnu pro válečného veterána?
Sei un veterano!
Jsi veterán!
Ragazzi, sono un veterano.
Chlapci, chlapci, vždyť já už jsem stařec. Jsem stařec!
Anche il loro ultimo sergente era un veterano.
Jejich minulý seržant byl taky válečný veterán.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Nel 1953, quando aveva 25 anni ed era già un veterano ferito della Guerra d'Indipendenza del 1947-1949, Sharon fu richiamato in servizio per creare la prima unità commando d'Israele.
Roku 1953, ve věku 25 let, kdy už byl raněným veteránem války za nezávislost z let 1947-49, byl Šaron povolán zpět do činné služby, aby vytvořil první izraelský přepadový útvar.

Možná hledáte...