villino italština

chata

Význam villino význam

Co v italštině znamená villino?

villino podstatné jméno

— diminutivo di villa — (architettura) costruzione di modeste dimensioni, con un piccolo giardino annesso, destinata a dimora stabile o temporanea di una o poche famiglie

Překlad villino překlad

Jak z italštiny přeložit villino?

villino italština » čeština

chata vilka horská bouda domek chalupa bungalov bouda

Příklady villino příklady

Jak se v italštině používá villino?

Citáty z filmových titulků

Le docce sono dietro al secondo villino.

Sprchy jsou za druhou chatkou.

Bene, ci lascerà usare il villino.

Jo. Nakonec nám tu chatku pronajal.

Villino n. 6.

Chata číslo šest.

Perché sei andato al villino ieri?

Proč jsi jel do mého venkovského sídla? Ty to nevíš?

Torna al villino.

Zpátky domů.

E'un villino o un appartamento?

To je dům nebo byt?

Ricordi il generale Sperelli...quel bell'uomo che abitava nel villino in fondo alla piae'e'a?

Generál Sperelli. vzpomínáš si na toho simpaťáka z toho domu v rohu na náměstí?

Affitto un villino per gli ospiti da un produttore.

Pronajal jsem si dům pro hosty od producenta.

Ylva l'accompagnerà nel villino degli ospiti.

Pane Shipley! Ylva vás doprovodí do chaty pro hosty.

Se dobbiamo metterlo in calzamaglia. a questo punto possiamo anche comprargli un villino a Fire Island.

Pokud jej navlečeme do punčošek, tak to už mu rovnou můžeme koupit pozemek na Teplém ostrově.

Poi compreremo quel bel villino.

Pak si koupíme tu pěknou chatičku.

Ci sono voluti quattro anni di giardinaggio, ma ora il signor Tarkin ha proprio un villino da leccarsi i baffi!

Čtyři roky zahradničení, ale pan Tarkin má konečně domov, na který může být pyšný.

Oh, il villino con due stanze da letto e il salotto all'interno e all'esterno.

Vilka se dvěma ložnicema a velkým obývákem.

Beh, William, li', nel mio villino a Boca, ho capito di essermi effettivamente comportata molto male.

Víš, Williame, při pobytu v mém letním domku v Boce jsem si uvědomila, že jsem se chovala ohavně.

Možná hledáte...