virtuale italština
virtuální, myšlený
Význam virtuale význam
Co v italštině znamená virtuale?
virtuale
Překlad virtuale překlad
Jak z italštiny přeložit virtuale?
Příklady virtuale příklady
Jak se v italštině používá virtuale?
Citáty z filmových titulků
Si chiamava il Mondo Virtuale.
Jmenovalo se to Tóčo.
Questo assurdo desiderio è probabilmente molto più autentico e genuino di tutta la sua virtuale non-esistenza precedente.
Tato absurdní naděje je pravděpodobně pro něho více autentická a originální, než celý jeho vlastně prakticky neexistující život předtím.
La realtà virtuale è la chiave per l'evoluzione della mente umana!
Pravá skutečnost je klíč k vývoji lidské duše a jedině to mě zajímá, Timmsi.
Io vivo nella realtà reale, non in quella virtuale!
Chci opravdovou skutečnost a ne tu tvou virtuální, uměle vymyšlenou.
Affretterò il programma virtuale aumentando il dosaggio di droghe.
Zintenzivním dávky pravé skutečnosti a neurotropních léků.
Con una girosfera e con una cibertuta si può accedere completamente alla realtà virtuale e muoversi.
Do gyrosfér nosíme kybernetické obleky a ty nám umožní vstoupit do pravé skutečnosti a pohybovat se v ní.
Gli uomini hanno smarrito queste conoscenze ed io le recupero attraverso la realtà virtuale.
Lidstvo ty znalosti ztratilo a já je nalézám prostřednictvím pravé skutečnosti.
La realtà virtuale non è una semplice simulazione, ma una nuova dimensione elettronica.
Pravá realita není jen simulace. Je to zcela jiný svět. Jiná elektrická dimenze.
La realtà virtuale crescerà.
Pravá skutečnost poroste.
La realtà virtuale crescerà.
Nakonec bude všude.
Dovremmo usare un'immagine virtuale per interpolare i dati mancanti.
Mohli bychom užít virtuální zobrazení, abychom doplnili chybějící data.
Il sesso virtuale produce intense onde alfa durante il trasferimento di energie sessuali.
Virtuálsex produkuje vlny alfa při výměně sexuální energie.
Computer sofisticatissimi ed esperti di sequenze genetiche. spezzano il filamento in frammenti, mentre monitor di realtà virtuale. mostrano ai nostri genetisti i vuoti nella sequenza.
Nesmírně výkonné počítače a genové řadiče. analyzují řetězec v několika minutách. A virtuální realita ukáže. našim genetikům mezery v řetězci DNA.
La realtà virtuale?
Jo. - Tak hele, víš co to je virtuální?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Fatto più importante, le informazioni non sono più relegate in un reame virtuale, ma permeano l'ambiente in cui viviamo.
Ze všeho nejdůležitější přitom je, že informace už nejsou izolované v nějaké virtuální říši, ale prostupují prostředím, ve kterém žijeme.
Un nuovo studio condotto da LinkedIn, la più grande rete professionale online a livello mondiale, ha misurato il movimento internazionale dei talenti che fanno parte di questa comunità virtuale.
Nová studie LinkedIn, největší profesní online sítě a náborové platformy na světě, zjišťuje mezi jejími členy čistý mezinárodní pohyb talentu.
Un'area legata a quest'ambito con implicazioni importanti per la neurochirurgia è la realtà virtuale.
Související oblastí s důležitými dopady na neurochirurgii je virtuální realita.
Lavorando sulla base della tecnologia di simulazione, la realtà virtuale permetterebbe ai chirurghi di fare pratica sulle procedure, compresa la chirurgia robotica, in un contesto digitale.
Ta staví na simulačních technologiích a umožní chirurgům nacvičovat zákroky včetně operací s použitím chirurgických robotů v digitálním prostředí.
La realtà virtuale incoraggerebbe inoltre la formazione chirurgica garantendo agli studenti una più ampia esperienza e rendendo possibile la quantificazione delle loro prestazioni.
Virtuální realita zlepší také chirurgický výcvik, neboť poskytne studentům širší rozsah zkušeností a umožní kvantifikaci jejich výkonu.
E' pur vero che la realtà virtuale è ancora una tecnologia piuttosto recente.
Jistě, virtuální realita zůstává relativně mladou technologií.
Con l'aggiunta della realtà virtuale a quest'equazione, si può delineare il futuro della neurochirurgia: un futuro in cui la disciplina raggiunge nuovi livelli di eccellenza.
Přidáme-li do rovnice virtuální realitu, začne se rýsovat budoucnost neurochirurgie - budoucnost, v níž se tato disciplína pozvedne na novou úroveň dokonalosti.