vypěstovaný čeština

Překlad vypěstovaný italsky

Jak se italsky řekne vypěstovaný?

coltivato

Jak přeložit vypěstovaný do italštiny?

Takže, Zlatý tulipán. vypěstovaný v Turecku.

Coltivati in Turchia.

Narozený a vypěstovaný ve stejné zkumavce jako ty.

Nati e cresciuti. nello stesso contenitore. Solo noi due. nello stesso contenitore.

Zbrusu nový vlastnoručně vypěstovaný Winston.

Un Winston fai-da-te nuovo di zecca.

Stačí když si budeme stěžovat na jídlo. Začne křičet a rozeběhne se do obchodu, pro nějaký v okolí vypěstovaný svinstvo.

Dovremo solo lamentarci del pranzo, si preoccupera' e correra' al mercato per comprare un po' di quella spazzatura organica locale.

Takže to by mohl být důvod, proč ten vypěstovaný tvým tátou na ten zvuk zareagoval.

Quindi, questo potrebbe essere il motivo per cui quello cresciuto da tuo padre. ha reagito al suono.

Navýšíme váš vypěstovaný objem.

Incrementeremo il vostro volume.

Vypěstovaný z části pacientčina vlastního měchýře a kmenových buněk.

Prodotta dalla vescica e dalle cellule staminali della paziente stessa.

Ne tak dokonalý jako ten vypěstovaný z kmenových buněk, ale je to dobré srdce vyšší střední třídy.

Non affidabile quanto una rigenerazione perfetta di cellule staminali, ma. Ottimo come cuore biomeccanico.

Přímo tam v těch květináčích u okna máš doma vypěstovaný rozmarýn a tymián.

Li', c'e' del timo e del rosmarino coltivato in casa, in quei vasi vicino alla finestra.

Zlozvyk, vypěstovaný v pekelných vietnamských džunglích během války.

Un'abitudine forgiata tra le. difficoltà incontrate nella giungla del Vietnam durante la guerra.