vyprazdňovat čeština
Překlad vyprazdňovat italsky
Jak se italsky řekne vyprazdňovat?
vyprazdňovat čeština » italština
Příklady vyprazdňovat italsky v příkladech
Jak přeložit vyprazdňovat do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Život jistě nabízí víc, než vyprazdňovat sudy s moukou.
Deve pur esserci di meglio che svuotare barili di farina.
Budou vyprazdňovat své peněženky každé dvě minuty!
Bisognerà mettere mano ogni 2 minuti, al portamonete!
Chtěli byste raději střílet po rybách uprostřed oceánu nebo si je nahnat do malých soudků a pak začít vyprazdňovat zásobníky?
Preferireste sparare a un pesce in mezzo all'oceano. oppure infilarli tutti quanti. in un paio di barili. e poi svuotare i caricatori?
Už by je neměl jak vyprazdňovat.
Non ci sarebbe stato modo di svuotarla.
Močový měchýř se začíná vyprazdňovat.
La vescica sta iniziando a decomprimersi.
Vážně sis myslela, že si tě vezmu zatímco ty mi budeš vyprazdňovat mojí zasranou peněženku?
Pensavi che avrei camminato con te, lungo la navata, mentre mi frugavi, nella mia fottuta tasca?
Ok, bary se začínají vyprazdňovat.
Ok, i bar si stanno svuotando.
Nenechám tě vyprazdňovat nočníky.
Non ti faro' svuotare i vasi da notte.
Tekutiny budu vyprazdňovat zde, ostatní dole v hale.
Li' dentro faro' quella liquida. e in fondo al corridoio quella solida.
Jo, nechci žádný chaos až tu cystu budeme vyprazdňovat.
Già, non voglio nessuna distrazione quando svuoteremo quella cisti.
Vyprazdňovat se do bot svého souseda.
Hai defecato negli stivali del tuo vicino.
Jen jsem vážně chtěl odkrýt všechny ty blbosti a prostě se ti dlouze dívat do očí, ne sedět v poli, pomalu vyprazdňovat odpadkovej sáček plnej chlastu.
Vorrei davvero toglierci di dosso tutte le stronzate e. guardarci fissi negli occhi, non solo star seduti in un campo, svuotando un sacco dell'immondizia pieno di alcol.
Od tohoto dne, pane Gentile, budete mít tu čest vyprazdňovat svá střeva o několik vteřin rychleji, než kdokoli z vašich přátel.
Da oggi in poi, signor Gentile. avrete il privilegio. di sgomberare l'intestino. molto piu' in fretta. di tutti i vostri amici.
Jediný důvod, proč vyprazdňovat virus je abys ho mohl vyplnit umělými bílkovinami a vstříknout ho někomu.
L'unico motivo per cui svuoti un virus e' nutrirlo con proteine artificiali per poi iniettarlo nel corpo di qualcuno.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Mnoho Indů vybavených mobilními telefony se přitom musí vyprazdňovat na otevřeném prostranství, protože průměrný Ind nemá v domě zavedený vodovod.
In realtà, molti indiani che possiedono un telefono cellulare devono defecare all'aperto perché l'indiano medio non ha acqua corrente nella propria casa.