zákonodárný čeština
Překlad zákonodárný italsky
Jak se italsky řekne zákonodárný?
zákonodárný čeština » italština
Příklady zákonodárný italsky v příkladech
Jak přeložit zákonodárný do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Po pečlivém uvážení se zákonodárný sbor rozhodl popravu odvolat.
Il consiglio ha deciso di revocare le esecuzioni.
Podle nového rozpočtu, který zanedlouho přednese náš zákonodárný orgán, bude náš studijní program zrušen.
Nel nuovo budget che presto sarà valutato dalla nostra legislatura, il programma d'equivalenza verrà terminato.
Proto zákonodárný sbor schválil, že zredukuje odměny pro veřejné obhájce v případech vražd.
Quindi l'assemblea legislativa ha acconsentito a ridurre le parcelle pagate agli avvocati assegnati dal tribunale nei casi di omicidio.
Zákonodárný sbor pošlape lidská práva stejně tak jako král.
Un'assemblea legislativa eletta può calpestare i diritti quanto un re.
Jak víte, dnes se schází zákonodárný sbor v Richmondu, aby projednal otázku odtržení.
Come sa', il governo e' in riunione a Richmond da parecchi giorni per decidere sulla promulgazione della Secessione.
Uprostřed zpytování vlastních duší a skřípění zubů. ZÁKONODÁRNÝ SBOR.účastníci tohoto zasedání, rozrušeni počínáním usurpátora a radikálností jeho strany, hlasovali pro odtržení.
Cosi' nel bel mezzo di una ricerca di ispirazione e a denti stretti i delegati di questa convenzione tormentati dagli atti di un usurpatore guerrafondaio e della sua cricca radicale hanno deciso la secessione.
O dva dny později hlasoval virginský zákonodárný sbor pro odtržení.
Due giorni dopo il parlamento della Virginia ha votato per la secessione.
Chystáme se svrhnout zákonodárný sbor, ovládnout D-nádrž a zlikvidovat bioroidy.
Ci stiamo preparando a spazzar via l'istituto legislativo, a distruggere il D-Tank e ad eliminare tutti i Bioriod.
Celý zákonodárný orgán je republikánský.
Al momento siamo sotto di meno di 2000 voti.
Počkejte chvíli, floridský zákonodárný orgán může přiřadit jejich 25 hlasů voličů Bushovi bez ohledu na výsledek přepočítání? Moji lidé hovořili z vícero odborníky na ústavu a všichni souhlasí, že je to legální interpretace ústavy.
Il conteggio dei voti che sono di dubbia legalità minaccia, in mia opinione, un danno irreparabile al supplicante, George W. Bush, e al Paese gettando un'ombra su quella che lui sostiene essere la legittimità di questa elezione.
No, podle městské listiny za bezpečnost voleb zodpovídá nejvyšší zákonodárný důstojník.
Lo Statuto della citta' prevede che la sicurezza alle elezioni sia di competenza dell'ufficiale di polizia di maggior grado.
Pracovala jako styčný důstojník pro Námořní zákonodárný úřad.
Era ufficiale alle relazioni col Congresso per l'ufficio affari legislativi della Marina.
Senátor Davis otevřel náš zákonodárný orgán peněžním úplatkům.
Il Senatore Davis ha aperto il nostro corpo legislativo alle persuasioni monetarie.
Lid Michiganu ani michiganský zákonodárný sbor nikdy nedali Jacku Kevorkianovi, ani žádné jiné osobě, právo rozhodovat, kdo v našem státě bude žít, a kdo zemře.
Mai la popolazione del Michigan o la legislatura di questo Stato ha dato al sig. Jack Kevorkian o a qualsiasi altro individuo, il diritto di decidere chi vive e chi muore nel nostro Stato.