zákonodárce čeština
Překlad zákonodárce italsky
Jak se italsky řekne zákonodárce?
Příklady zákonodárce italsky v příkladech
Jak přeložit zákonodárce do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Předevčírem ze mě chtěli udělat zákonodárce.
Ieri l'altro, volevano che diventassi il loro legislatore.
Zákonodárce!
Legislatore unico!
Zákonodárce prohlásil celé to území za smrtelné.
Il legislatore dichiarò mortale tutta la zona.
Nějakou dobu drželi naši předkové lidi jako domácí zvířata, dokud náš zákonodárce nedokázal, že se člověk nedá zkrotit.
Per un certo periodo gli antichi tennero gli umani come animali domestici finché il legislatore dimostrò che l'Uomo non si può addomesticare.
O člověku psala největší opice ze všech, náš zákonodárce.
Dalla scimmia più grande di tutti i tempi, il legislatore.
Ale náš velký Zákonodárce nám říká, že lidské bytosti nikdy, nikdy nebudou obdařeni Bohem jako opice, aby měli schopnost rozlišovat mezi dobrem a zlem.
Ma il nostro grande legislatore ci dice che mai e poi mai gli umani avranno la facoltà divina delle scimmie di distinguere tra il male e il bene.
Nemůžu jim rozkázat něco, co Zákonodárce zakázal.
Non posso ordinare loro quello che il legislatore ha proibito.
Zákonodárce krvácí.
Il legislatore sanguina.
Ta velká část jde těmto bílým, kteří uplácí naše zákonodárce.
La gran parte va a quei bianchi che corrompono le nostre forze dell'ordine.
Horší než narušitel zákona je už jen zákonodárce.
Come dice Wes: chi fa la legge è peggio di chi la infrange.
Slušně vychovaný a nyní je z něho. zákonodárce.
Al signor Durham, avvocato!
Zákonodárce.
A Clive Durham, patrocinatore delle arti.
Zákonodárce II. 25 ranová zbraň, munice řízená hlasem.
Legislatore: 25 colpi, munizionamento variabile programmato a voce.
Zákonodárce IV. Vylepšený model. S dvojitým palubním dělem, kolmý start i přistání.
Doppio cannone laser, decollo e atterraggio verticali dotata di autonomia per500 chilometri.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Přesto v roce 2012 přesvědčili tamní developeři státní zákonodárce, aby zakázali využívání vědeckých důkazů o stoupající hladině moří při formulování státní politiky správy pobřeží, a to nejméně do roku 2016.
Eppure nel 2012, gli imprenditori edili avevano convinto il parlamento di stato a proibire l'uso delle prove scientifiche sull'aumento dei livelli del mare nelle politiche di gestione costiera dello stato, almeno fino al 2016.