zajatecký čeština
Příklady zajatecký italsky v příkladech
Jak přeložit zajatecký do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Stalag je německy válečný zajatecký tábor.
Stalag è il termine tedesco per campo di prigionia.
Zajatecký tábor Rorapandi, hrob bílého muže.
Il campo di prigionia a Rorapandi; un cimitero per l'uomo.
Hned za ní je zajatecký tábor.
Poco oltre anche un campo di prigionia.
Tady je zajatecký tábor.
Questa p la zona della prigione.
Nebyl tam zajatecký tábor.
Non c' era nessun campo.
Je to zajatecký tábor.
È un campo d'internamento.
Tak jo, zajatecký tábor. Scéna 67.
Bene, campo di prigionia, scena 67.
Vypadá to jako ten zajatecký tábor ze scénáře.
Quello sembra il campo prigionia descritto nel copione.
Jalozai zajatecký tábor, Pakistanská hranice, léto 1980.
Campo profughi di Jalozai, sul confine col Pakistan, estate del 1980.
Velvyslanec Saydia říkal, že to zahrnuje Jalozai zajatecký tábor téměř před 30ti lety.
L'ambasciatore Saydia ha detto che si tratta di avvenimenti accaduti al campo profughi Jalozai quasi 30 anni fa.
FEDERÁLNÍ ZAJATECKÝ TÁBOR PENSACOLA, FLORIDA Vrátil se tvůj kluk z Afganistánu?
È tornato suo figlio dall'Afghanistan?
Vedle tohohle by ten zajatecký tábor vypadal jako víkendový pobyt.
Questo ti fara' sembrare l'altro campo come il Club Med.
To je zajatecký tábor.
E' un campo di prigionia.
Kdykoliv jsem si stěžoval, říkal mi, jak to mám snadné, a že jsem nevděčný, protože já jsem zajatecký tábor nezažil.
Ogni volta che mi lamentavo diceva. che ero fortunato. Non avevo gratitudine perche', non avevo mai visto un campo prigionieri.