zajímavý čeština

Překlad zajímavý italsky

Jak se italsky řekne zajímavý?

zajímavý čeština » italština

interessante avvincente suggestivo intrigante interessantissima interesante impressionante importante ghiotto divertente degno d'attenzione curioso ammirabile

Příklady zajímavý italsky v příkladech

Jak přeložit zajímavý do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Zajímavý. - Stejně jako Mléčná dráha. - No tak Neale.

Interessante, proprio come la via lattea.

Je život zajímavý?

La vita reale è interessante?

Zápas Mc Teague a Marcuse sliboval zajímavý průběh.

L'incontro tra McTeague e Marcus prometteva di essere interessante.

Je to velmi zajímavý experiment.

Sarà un esperimento interessante.

Toto je velmi zajímavý dům, pan Poelzig.

La sua casa e' molto interessante, Poelzig.

A co se týká toho, že dům je zajímavý. architektonicky krásné řešený. jinak to být ani nemohlo.

In verita', la casa e' interessante. un'opera maestra dell'architettura. e non potrebbe vederne una simile.

Mimořádně zajímavý a schopný muž.

E' un uomo molto interessante e capace.

No ne. Zajímavý románek.

Che idillio interessante.

Máte tady zajímavý závod.

Un'officina molto interessante.

Vypadá to na zajímavý případ.

Sembra un caso interessante. Perché non te ne occupi?

Ano, Dr. Von Hallore. Velmi zajímavý.

Molto interessante.

Zajímavý případ.

Un caso molto interessante.

Mohl by z vás být zajímavý předmět studia.

Potrebbe essere un oggetto di studio interessante.

Přišla jsi o zajímavý den.

Ti sei persa una giornata illuminante.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Autoři našli i další velice zajímavý efekt.

Gli autori trovano anche un altro effetto interessante.

Záhy po říjnovém vyhlášení ceny navíc Deaton publikoval spolu s Ann Caseovou ve Sborníku Národní akademie vědznepokojivou práci - výzkum, který je přinejmenším stejně mediálně zajímavý jako slavnostní předávání ceny.

Infatti, subito dopo l'annuncio del premio, nel mese di ottobre, Deaton, con Ann Case, ha pubblicato un lavoro sorprendente nella rivista Proceedings of the National Academy of Sciences - una ricerca rilevante almeno quanto la cerimonia del Nobel.

Obzvláště zajímavý je neobvyklý způsob reprodukce tse-tse: moucha plodí živé potomstvo.

Particolarmente interessante è la modalità inusuale di riproduzione della tse-tse: essa supporta la sua prole diretta.

Možná hledáte...