impressionante italština
působivý
Význam impressionante význam
Co v italštině znamená impressionante?
impressionante
Překlad impressionante překlad
Jak z italštiny přeložit impressionante?
impressionante italština » čeština
Příklady impressionante příklady
Jak se v italštině používá impressionante?
Citáty z filmových titulků
La lista e' impressionante.
Ten seznam je šílený.
Che ululato impressionante.
Jaký příšerný zvuk.
Molto impressionante.
Působivé.
Ah, per quell'individuo impressionante, vero?
Lituji, pane, ale je to velmi neobvyklé.
Una somiglianza davvero impressionante.
Dokonce velmi výrazná.
Impressionante. Sposati da 18 anni, e con un clima come questo.
Pozoruhodné. 18 let spolu, a v tomhle podnebí.
È impressionante.
Neuvěřitelné.
Un veicolo impressionante, huh?
To musí být fáro, co.
Ricordi tutti i numeri che facevi a cavallo e. Oh, eri impressionante.
Snažil ses mě oslnit jízdou na koni a máváním lasem.
Hai notato, Bert, che quella statuetta ti somiglia in modo impressionante?
Dobře. 500. Všiml jsi si, Berte?
Ma che rassomiglianza impressionante!
Výjimečná podoba!
È impressionante.
Je to velice pusobivé.
Quel miscuglio di tenero e sognante infantilismo. e di volgarità impressionante.
Má Lolita má v sobě směsici něžné, snivé dětskosti. a jisté tajemné vulgarity.
Impressionante!
Obdivuhodné!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
L'obiettivo era impressionante.
Vize, kterou nám nastínil, bylafascinující.
Questi investitori hanno acquisito un ruolo importante nell'impressionante bolla speculativa che ha caratterizzato il mercato dell'arte negli ultimi anni.
Právě investoři tohoto typu se stali významným faktorem při nafouknutí obrovské cenové bubliny na trhu s uměním v posledních několika letech.
È stato fissato un impressionante obiettivo di riduzione dei costi, gli scienziati si sono messi a lavoro, e hanno raggiunto in tempo la scoperta a cui si mirava.
Byl stanoven radikální cíl snížení nákladů, vědci se pustili do práce a včas dosáhli vytyčeného průlomu.
Becker è stato un grande collega nell'Hoover Institution, un vero amico su cui poter contare ed una persona mirabilmente umile nonostante la sua impressionante influenza intellettuale.
Becker byl mým úžasným kolegou z Hooverova institutu, opravdovým a vstřícným přítelem a navzdory svému neuvěřitelnému intelektuálnímu vlivu také obdivuhodně skromným člověkem.
E tuttavia, l'importo del programma di buyback di Apple attualmente in corso resta ancora più impressionante della conferma dell'importanza crescente delle economie del BRIC (Brasile, Russia, India e Cina).
Ještě víc než tento vytrvale rostoucí význam ekonomik BRIC (Brazílie, Ruska, Indie a Číny) ohromuje ovšem prostý rozsah probíhajícího programu zpětného odkupu akcií Apple.
Per quanto questa cifra appaia impressionante, è solo l'avvio dell'economia dei dati.
Jakkoliv zní toto číslo působivě, pro datovou ekonomiku je to jen první krok.
Dal Ghana al Ruanda, elevati livelli di investimenti in agricoltura stanno alimentando un'impressionante crescita economica nelle aree rurali, così incentivando la creazione di posti di lavoro e riducendo la povertà e la fame.
Vysoký objem zemědělských investic podporuje impozantní hospodářský růst ve venkovských oblastech od Ghany po Rwandu, čímž podněcuje tvorbu pracovních míst a snižuje chudobu a hlad.