zamítavý čeština

Překlad zamítavý italsky

Jak se italsky řekne zamítavý?

negatore negativo declinatorio

Jak přeložit zamítavý do italštiny?

Ačkoliv jsme vám před několika týdny poslali zamítavý dopis, zdá se mi, že jsem učinila vážnou chybu v úsudku.

Nonostante le avessimo spedito una lettera di rifiuto qualche settimana fa. sembra che io abbia commesso un terribile errore di valutazione.

Povězte mi, je to jenom náhoda, že ten zamítavý posudek vypracoval váš bratr?

Adesso per cortesia, mi dica che e' solo una coincidenza il fatto che questa incontestabile perizia sia stata eseguita da suo fratello.

Dej pryč ty zamítavý dopisy. Neni to vtipný.

Stacca queste lettere di rifiuto.

Požádali o svolání městskýho shromáždění, aby se hlasovalo o karanténě a vyslechly se zamítavý názory.

Sono obbligati a fare un'assemblea cittadina per votare sulla quarantena, per ascoltare i punti di vista contrari.

Už dřív jsem dostala zamítavý dopis z Loyoly. Teď tenhle ze Seton Hall.

Prima e' arrivata la lettera di rifiuto da Loyola, ora questa da Seton Hall.

Jo, pošlu mu nevybíravý zamítavý dopis.

Già. Gli manderò una diffida inequivocabile.

Předložil jsem Pepperwoodovu kroniku nakladatelství a dnes jsem dostal zamítavý dopis.

Ho mandato Le Cronache di Pepperwood a una casa editrice e oggi ho ricevuto la lettera di rifiuto.