avvincente italština
zajímavý
Význam avvincente význam
Co v italštině znamená avvincente?
avvincente
Překlad avvincente překlad
Jak z italštiny přeložit avvincente?
avvincente italština » čeština
Příklady avvincente příklady
Jak se v italštině používá avvincente?
Citáty z filmových titulků
Ed era più animoso ed indipendente di prima e perciò più avvincente del solito.
Byl odvážnější než kdy před tím. Měl mnohem větší zájem než dříve.
Avvincente.
Tenhle film má jednu vadu.
Questa é la storia più avvincente che abbia mai ascoltato.
Kouzelnějši přiběh jsem neslyšela. Vážně?
Non è una sfida avvincente?
Není to zajímavá výzva?
Credo che la gradirei di più se fosse meno avvincente e menu una sfida.
Lepší by bylo, kdyby ta výzva byla méně zajímavá.
La prima corsa è stata molto avvincente.
První závod byl velmi napínavý.
La corsa le sembrerà più avvincente.
Závod se vám bude zdát napínavější.
Oh, sì, è molto avvincente.
Líbí, rozhodně zní zajímavě.
Avvincente.
Obdivuhodné.
È avvincente, Chris, vero? Devo cercare di raggiungere quella fermata dell'autobus in un'ora circa e lo farò. Maledizione.
Do hodiny se musím dostat na támhletu autobusovou zastávku a nepůjde to jinak, než že. se zády uložím tady do tohoto žlebu.
Avvincente, eh?
Jak chytlavé.
Ma immagino che sia avvincente.
Ale jistě je to strhující dílo.
Una avvincente storia tropicale, di amore e passione, cupidigia e demoni. E la mia preferita, la morte!
Lepkavý, tropický příběh lásky a touhy. nenasytnosti a upírů. a mého osobního favorita, smrti.
È avvincente.
Považuji to za strhující.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Quello che serve è una sorta di dialogo tra l'intuizione umana e l'avvincente realtà dei big data, un dialogo che attualmente non è presente nei sistemi di management e di governo.
Potřebujeme určitý dialog mezi lidskou intuicí a přesvědčivou realitou velkých dat - dialog, jejž správní a vládní soustavy v současnosti postrádají.
Insieme, formano una storia avvincente che i leader europei devono iniziare a scrivere.
Společně vytvářejí přesvědčivou interpretaci, kterou evropští lídři musí začít formulovat.