zmocňovat čeština

Příklady zmocňovat italsky v příkladech

Jak přeložit zmocňovat do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Od uvěznění Mickeyho Cohena se kapitán Smith začal zmocňovat vlády nad organizovaným zločinem v L.A.
Cominciando con l'incarcerazione di Mickey Cohen Smith ha assunto il controllo della criminalità organizzata a Los Angeles.
Musí se jich zmocňovat. Je to starý primitivní pud.
Gli uomini devono possedere le donne o lasciarle perdere.
Zatímco americká armáda se zabývala hlavně Falúdžou šíítské milice se začaly zmocňovat jihu Iráku.
Mentre l'esercito USA si preoccupava di Falluja. le milizie sciite si appropriavano del sud dell'Iraq.
Začínal se mě zmocňovat neblahý pocit, že tenhle incident hned tak brzy neskončí.
Avevo la netta sensazione che l'incidente non sarebbe stato dimenticato tanto presto.
Byla to elitní skupina důstojníků SS, která měla během postupu Hitlera Evropou na starosti zmocňovat se umění nevyčíslitelné hodnoty.
Era un gruppo di soldati scelti delle SS che avevano l'incarico di rubare opere d'arte di immenso valore durante la conquista nazista dell'Europa.
Přestaň se ji zmocňovat.
Smetti di darle potere.

Možná hledáte...