zpěvný čeština

Překlad zpěvný italsky

Jak se italsky řekne zpěvný?

canterino cantatore cantante cantaiuolo cantaiolo cantabile canoro arioso

Jak přeložit zpěvný do italštiny?

To je druh ptáka. kos. a zpěvný.Mám je rád všechny, smažené samozřejmě.

Questo il picchio. Il merlo...ed il tordo. A me mi piacciono tutti, ben arrostiti.

Máš ohromně zpěvný hlas.

Hai una bella voce.

Kdyby byla kachna zpěvný pták, znělo by to takhle.

Se l'anatra fosse stata un uccello canterino, avrebbe cantato cosi con un suono nasale, desolato, il richiamo dei migratori.

Protože jinak mám zatraceně zpěvný hlásek.

Perchè altrimenti canterò come un fringuellino.

Tohle není zpěvný pták.

Non e' un uccello canterino.

Nádherný taneční, krásný zpěvný hlas, milý.

Un ballerino bravissimo, voce stupenda, gentile.

Měl tak zpěvný hlas.

Lui aveva una voce incantevole.

Jeden zpěvný pták si podle všeho každý večer při soumraku myslí, že umírá.

C'è un tipo di uccello canoro che muore ogni volta che cala il sole.

Všechno, co vím o svém otci je, že byl Řek a měl krásný zpěvný hlas.

Tutto quello che so di mio padre e' che. era greco e aveva una bellissima voce.

Tvůj táte tě měl už dost, vzal si svůj vlastní život. Ten zpěvný pták zkoušel ten samý trik.

Tuo padre si e' stancato di te e si e' ucciso, l'uccellino ha fatto lo stesso.

Máš vážně krásný zpěvný hlas.

Hai una bellissima voce quando canti.

Jenže nevěděla, že právě dívčin zpěvný hlas přilákal pozornost urostlého prince.

Ma non sapeva che la melodiosa voce della ragazza aveva catturato le attenzioni di un principe bellissimo.

No, máš takový pěkný zpěvný hlas.

Beh, tu hai una bellissima voce.

To je švitoření virea (pozn. zpěvný pták), který má původ v těchto částech.

Questo è il vireo gorgheggi, indigeno di queste parti.